Translation of the song lyrics Alzati Teresa - Negrita

Alzati Teresa (original)

Rosicchiando al mondo il tempo per ballare
Sopra a questa sorte che gioia non da
Cuore pompa sangue che voglio vivere
E sputa via la morte…
DIETRO DI ME!
DIETRO DI ME
Sfogo bestemmiando la mia latinità
E vino, sesso e tango e orgoglio e pietà
Vita è la tua notte e la dedico a te
Scaccia l’abbandono…
Che ho dentro di me!
Dentro di me
Sogna Teresa, non piangere
Hai una ragazza da crescere
Il destino è una nostra bugia
E niente è come la forza…
DENTRO DI TE
Alzati Teresa che è tempo per ballare
Sopra a questa sorte che gioia non da
Cuore pompa sangue che voglio vivere
E sputa via la morte…
DIETRO DI TE!
DIETRO DI ME

Alzati Teresa (translation)

Gnawing the time to dance to the world
Above this fate, what joy it does not give
Heart pumps blood that I want to live
And spit out death ...
BEHIND ME!
BEHIND ME
I vent by cursing my Latinity
And wine, sex and tango and pride and pity
Life is your night and I dedicate it to you
Drive away abandonment ...
What I have inside of me!
Inside me
Dream about Teresa, don't cry
You have a girlfriend to raise
Destiny is our lie
And nothing is like strength ...
INSIDE YOU
Get up Teresa it's time to dance
Above this fate, what joy it does not give
Heart pumps blood that I want to live
And spit out death ...
BEHIND YOU!
BEHIND ME