Translation of the song lyrics Случай - 5Плюх

Случай (original)

Like something beats.
Припев:
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Тёмной ночью в коридоре её прикрыли Дима с Колей.
Она всегда хотела быть свободной, независимой персоной,
Но сегодня ей одной не хочется домой.
Много спиртного, жёсткий *екс,
Из глубин вылезает бес.
И его не пугает Православный Крест.
Струится потом напряжённый пресс.
Её не ругает занятой отец,
За посещение сомнительных мест.
За общение со всяким отребъем —
И его разговоры для неё, как крест.
Пару сотен тысяч на тряпьё, и вопрос решён.
Хату в новостройке в Марьино.
Девочка живёт полной жизнью, так, как хочет.
Но не тут то было.
Что?
Звенит звоночек.
Как-то сутра кружится голова, все время тошнит.
Что за дела?
Вряд ли будет такое с бутылки вина,
Что обычное дело.
По вечерам бывали и раньше задержки
Для образа жизни, — просто издержки.
Но купленный тест выдаёт две полоски.
В голове фраза: «Вляпалась, со*ка!»
Припев:
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Как-то утром, в одном отеле,
Он очнулся рядом с телом.
Тело не из тех, чтобы обняло и согрело,
Но из тех, что полно мела —
Без уговоров так присело.
На зарядку телефон.
Скоро стрелка, много стафа.
Крутая капуста.
Надо суетится шустро.
Сел в такси, через обменник.
Снова пробка, понедельник.
Матушке закину денег, и не скажет, что бездельник.
Потом пацанам, там, раздуть пару грамм.
Взять пару соток, нажать пару кнопок, —
И снова в пути, такая работа полна обычных рутин.
Со встречи на встречу весь день.
Но прибыльно та канитель, и спрос у товара всегда есть.
Будь то: жара или метель, и так пролетают пару недель.
Идём по движениям, вечером в клуб.
В полдень субботы уже полутруп.
В час по паре дорог, потом пару стаканов,
И снова считай полуволк.
В прокуренной хате.
С громким узором.
Слышен сигнал среди разговоров.
Берёт телефон, там сообщение:
— Я залетела!
Вот, *ля, везение.
Припев:
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.

(translation)

Like something beats.
Chorus:
Big cities - loot and drugs.
Days off: Tuesday and Wednesday.
The eyelids get heavy, the beard grows.
Let's go further, people, we are waiting for God's Judgment.
Big cities - loot and drugs.
Days off: Tuesday and Wednesday.
The eyelids get heavy, the beard grows.
Let's go further, people, we are waiting for God's Judgment.
On a dark night, Dima and Kolya covered her in the corridor.
She always wanted to be a free, independent person,
But today she does not want to go home alone.
A lot of alcohol, hard *ex,
A demon emerges from the depths.
And he is not afraid of the Orthodox Cross.
Then a tense press flows.
She is not scolded by her busy father,
For visiting dubious places.
For communication with all sorts of scum -
And his conversations are like a cross for her.
A couple of hundred thousand for rags, and the issue is resolved.
Hut in a new building in Maryino.
The girl lives life to the fullest, the way she wants to.
But it was not there.
What?
The bell rings.
Somehow the sutra is dizzy, all the time sick.
What the heck?
It is unlikely that this will happen from a bottle of wine,
What a common thing.
There were earlier delays in the evenings
For a lifestyle, it's just a cost.
But the purchased test gives out two strips.
There is a phrase in my head: “I got in, bitch!”
Chorus:
Big cities - loot and drugs.
Days off: Tuesday and Wednesday.
The eyelids get heavy, the beard grows.
Let's go further, people, we are waiting for God's Judgment.
Big cities - loot and drugs.
Days off: Tuesday and Wednesday.
The eyelids get heavy, the beard grows.
Let's go further, people, we are waiting for God's Judgment.
One morning, in a hotel,
He woke up next to the body.
The body is not one to hug and warm,
But from those full of chalk -
It sat down without persuasion.
To charge your phone.
Arrow coming soon, a lot of stuff.
Cool cabbage.
You have to hustle fast.
I got into a taxi, through the exchange office.
Traffic jam again, Monday.
I’ll throw money at my mother, and she won’t say that she’s a slacker.
Then the boys, there, inflate a couple of grams.
Take a couple of acres, press a couple of buttons, -
And again on the road, such work is full of ordinary routines.
From meeting to meeting all day.
But this rigmarole is profitable, and there is always a demand for the product.
Whether it be: heat or a blizzard, and so a couple of weeks fly by.
We follow the movements, in the evening we go to the club.
At noon on Saturday, I was already half dead.
A couple of roads an hour, then a couple of glasses,
And count the half-wolf again.
In a smoky house.
With a loud pattern.
A signal is heard in the middle of conversations.
Takes the phone, there is a message:
- I flew in!
Here, * la, luck.
Chorus:
Big cities - loot and drugs.
Days off: Tuesday and Wednesday.
The eyelids get heavy, the beard grows.
Let's go further, people, we are waiting for God's Judgment.
Big cities - loot and drugs.
Days off: Tuesday and Wednesday.
The eyelids get heavy, the beard grows.
Let's go further, people, we are waiting for God's Judgment.