Translation of the song lyrics Мы вдвоём - 5Плюх, Кнара

Мы вдвоём (original)

Твои глаза,
Твои руки, твоя слеза —
Моя гибель, наши голоса — наша вечность, мы высоко
На встречу нам легко,
Счастье здесь, скинь тоску, на полках пеньюар,
Ты тоже ощущаешь жар,
До того как встанет солнце это наш реальный сон,
Ты видишь горизонт,
Я не вижу, черт возьми, опять ты уходишь в серый город,
Я буду делать тебе чай по приходу,
Молчание, по поводу, как погода,
Воздух пахнет нами,
Доступ к твоей программе в голове, а не в кармане,
Это просто любовная мания,
Это просто любовная магия,
Пальцы под волосы
Танцы над пропастью,
В левитации,
Ты понимаешь мои интонации,
Ладони сжаты, мы замерли,
Мы сумасшедшие от любви,
Если у тебя такая есть — береги.
Мы вдвоем, мы крадем
Себя у остальных, мы поем
О том, что поражает молодых
И продолжает будоражить старых
В нашей жизни любви бывает только мало.
Мы вдвоем, мы крадем
Себя у остальных, мы поем
О том, что поражает молодых
И продолжает будоражить старых
В нашей жизни любви бывает только мало.
Окунись со мною в чистоту,
Забудь все беды и тоску,
На закате по песку,
Я с тобой бежать хочу,
Так хочу тебя обнять
И ни о чем молчать
Завтра мы снова
Будем слушать звук мотора,
Бродить по каменным холодным коридорам
И думать лишь о теплом доме,
Где мы с тобой и ничего кроме.
Мы вдвоем, мы крадем
Себя у остальных, мы поем
О том, что поражает молодых
И продолжает будоражить старых
В нашей жизни любви бывает только мало.
Мы вдвоем, мы крадем
Себя у остальных, мы поем
О том, что поражает молодых
И продолжает будоражить старых
В нашей жизни любви бывает только мало.
Мы вдвоем, мы крадем
Себя у остальных, мы поем
О том, что поражает молодых
И продолжает будоражить старых
В нашей жизни любви бывает только мало.
Мы вдвоем, мы крадем
Себя у остальных, мы поем
О том, что поражает молодых
И продолжает будоражить старых
В нашей жизни любви бывает только мало.

(translation)

Your eyes,
Your hands, your tears
My death, our voices are our eternity, we are high
It's easy for us to meet
Happiness is here, throw off longing, on the shelves of a peignoir,
You feel the heat too
Before the sun rises this is our real dream
You see the horizon
I don't see, damn it, you're leaving for the gray city again,
I will make tea for you when you arrive,
Silence about how the weather
The air smells like us
Access to your program in the head, not in the pocket,
It's just love mania
It's just love magic
fingers under hair
Dancing over the abyss
In levitation
You understand my intonations,
The palms are clenched, we froze,
We are crazy in love
If you have one, take care of it.
The two of us, we steal
Ourselves with the rest, we sing
About what strikes the young
And continues to disturb the old
There is only little love in our life.
The two of us, we steal
Ourselves with the rest, we sing
About what strikes the young
And continues to disturb the old
There is only little love in our life.
Plunge with me into purity
Forget all the troubles and longing
At sunset on the sand
I want to run with you
So I want to hug you
And nothing to be silent
Tomorrow we again
Let's listen to the sound of the engine
Wander through the stone cold corridors
And think only about a warm house,
Where we are with you and nothing else.
The two of us, we steal
Ourselves with the rest, we sing
About what strikes the young
And continues to disturb the old
There is only little love in our life.
The two of us, we steal
Ourselves with the rest, we sing
About what strikes the young
And continues to disturb the old
There is only little love in our life.
The two of us, we steal
Ourselves with the rest, we sing
About what strikes the young
And continues to disturb the old
There is only little love in our life.
The two of us, we steal
Ourselves with the rest, we sing
About what strikes the young
And continues to disturb the old
There is only little love in our life.