Translation of the song lyrics Одному - 5Плюх

Одному (original)

Припев:
Мне так хорошо одному, и мне не нужен никто,
Возьму бухануть, покурю, может что-то еще.
Сам ты делай шире свой круг, мне и так хорошо,
Не делай вид, что мне друг, давно всё это прочел.
Я погасил в доме весь свет,
Иногда лишь зажигая угольки сигарет,
На экране появился привет,
Но не получит ответ.
Меня нет, как обычно надумаешь бред,
Что я где-то, с кем-то, искать будешь след по аккаунтам,
Фотопортрет.
Даже не подозревая,
Где мой шкаф, и что там за скелет.
Мне не нужно сегодня компаний,
Я хочу, чтоб сегодня пропали
Все живые, кого я здесь знаю,
Ощутить, как я сам исчезаю.
Не понять мне людей, кто боится,
Как овца от стада отбиться.
Этот страх для них заблудиться,
Способ для меня найти себя и с радости напиться.
Припев:
Мне так хорошо одному, и мне не нужен никто,
Возьму бухануть, покурю, может что-то еще.
Сам ты делай шире свой круг, мне и так хорошо,
Не делай вид, что мне друг, давно всё это прочел.

Одному (translation)

Chorus:
I feel so good alone, and I don't need anyone,
I'll take a drink, smoke, maybe something else.
You yourself make your circle wider, it’s good for me,
Don't pretend that you're my friend, you've read all this a long time ago.
I turned off all the lights in the house,
Sometimes just lighting the embers of cigarettes,
Hello appeared on the screen,
But will not receive an answer.
I'm not there, as usual you think up nonsense,
That I'm somewhere, with someone, you'll look for a trace by accounts,
Photo portrait.
Without even suspecting
Where is my closet, and what kind of skeleton is there.
I don't need companies today
I want to disappear today
All living people I know here
Feel how I myself disappear.
I don't understand people who are afraid
Like a sheep stray from the flock.
This fear is for them to get lost,
A way for me to find myself and get drunk with joy.
Chorus:
I feel so good alone, and I don't need anyone,
I'll take a drink, smoke, maybe something else.
You yourself make your circle wider, it’s good for me,
Don't pretend that you're my friend, you've read all this a long time ago.