Song information On this page you can find the lyrics of the song Minuit, chrétiens !, artist - Tino Rossi. Date of issue: 17.01.2010
Song language: French
Minuit, chrétiens !(original) |
| Paroles de la chanson Minuit chretien: |
| Minuit ! |
| Chrétiens, c’est l’heure solennelle |
| Où l’homme Dieu descendit jusqu'à nous |
| Pour effacer la tache originelle |
| Et de son père arrêter le courroux |
| Le monde entier tressaille d’espérance |
| A cette nuit qui lui donne un sauveur |
| Peuple, à genoux, attends ta délivrance |
| Noël ! |
| Noël ! |
| Voici le Rédempteur ! |
| De notre foi que la lumière ardente |
| Nous guide tous au berceau de l’Enfant |
| Comme autrefois, une étoile brillante |
| Y conduisit les chefs de l’Orient |
| Le Roi des rois naît dans une humble crèche |
| Puissants du jour, fiers de votre grandeur |
| A votre orgueil c’est de là qu’un Dieu prêche |
| Courbez vos fronts devant le Rédempteur ! |
| Le Rédempteur a brisé toute entrave |
| La Terre est libre et le ciel est ouvert |
| Il voit un frère où n'était qu’un esclave |
| L’amour unit ceux qu’enchaînait le fer |
| Qui lui dira notre reconnaissance? |
| C’est pour nous tous qu’il naît, qu’il souffre et meurt |
| Peuple, debout ! |
| chante ta délivrance |
| Noël ! |
| Noël ! |
| chantons le Rédempteur ! |
| {x |
| (translation) |
| Minuit chretien lyrics: |
| Midnight ! |
| Christians, it is the solemn hour |
| Where the man God came down to us |
| To erase the original stain |
| And of his father stop the wrath |
| The whole world trembles with hope |
| To this night that gives him a savior |
| People, on your knees, await your deliverance |
| Christmas ! |
| Christmas ! |
| Behold the Redeemer! |
| Of our faith that the burning light |
| Guide us all to the cradle of the Child |
| As before, a shining star |
| Brought the rulers of the East there |
| The King of kings is born in a humble manger |
| Powerful of the day, proud of your greatness |
| To your pride it is from there that a God preaches |
| Bow your foreheads before the Redeemer! |
| The Redeemer broke every fetter |
| The earth is free and the sky is open |
| He sees a brother where was only a slave |
| Love unites those chained in iron |
| Who will tell him of our gratitude? |
| It is for all of us that he is born, suffers and dies |
| People, stand up! |
| sing your deliverance |
| Christmas ! |
| Christmas ! |
| sing the Redeemer! |
| {x |