Translation of the song lyrics Vozvrashchaysya Ty Slishkom Daleko (Come Back - You Are Too Far Away) - Джанго

Vozvrashchaysya Ty Slishkom Daleko (Come Back - You Are Too Far Away) (original)

На глазах облаков,
На руках усталых городов,
На заре всех рассветов -
Ну, зачем ты так далеко...
Я скучал по ветрам,
Я не знал, что для меня так мало тепла
У огня своих берегов.
Возвращайся!
Возвращайся!
Возвращайся!
Ты слишком далеко...
Не спеша, льется небо,
И душа привычна к расстоянию.
И ты, и я, ранние,
Зачем так далеко?
Возвращайся!
Возвращайся!
Возвращайся!
Ты слишком далеко...
Возвращайся!
Возвращайся!
Возвращайся!
Мне так нужна ЛЮБОВЬ!
Дай своего тепла
Обыкновенного,
На губах снега талого -
Мне так нужна ЛЮБОВЬ!
Дай своего тепла
Обыкновенного
На губах снега талого...

Vozvrashchaysya Ty Slishkom Daleko (Come Back - You Are Too Far Away) (translation)

Before the eyes of the clouds
In the hands of tired cities
At the dawn of all dawns -
So why are you so far...
I missed the winds
I didn't know that there was so little warmth for me
By the fire of their shores.
Come back!
Come back!
Come back!
You are too far away...
Slowly, the sky is pouring,
And the soul is accustomed to distance.
Both you and me, early
Why so far?
Come back!
Come back!
Come back!
You are too far away...
Come back!
Come back!
Come back!
I really need LOVE!
Give me your warmth
Ordinary,
On the lips of melting snow -
I really need LOVE!
Give me your warmth
Ordinary
On the lips of melting snow ...