Song information On this page you can read the lyrics of the song Laila Laila , by - Angelo Branduardi. Release date: 08.06.2011
Song language: Italian
Laila Laila(original) |
| Laila. |
| Laila tu |
| Laila. |
| Laila ah… |
| Lei tua bocca nasconde tre cose: |
| Bianche perle in fila |
| Un profumo d’erba |
| Ed un sorso di vino di Shiraz |
| Laila. |
| Laila tu |
| Laila. |
| Laila ah… |
| Ha profumo d’erba il tuo fiato |
| Laila. |
| Laila… |
| La tua bocca nasconde tre cose: |
| Sono perle in fila |
| I tuoi denti bianchi |
| Ed un sorso di vino di Shiraz |
| Laila. |
| Laila tu |
| Laila. |
| Laila ah… |
| Nei tuoi occhi vedo tre cose: |
| I diamanti neri dell' Hindustan |
| E le sete preziose di Labore |
| Laila, Laila… |
| Nei tuoi occhi vedo tre cose: |
| Le fiamme ardenti di un vulcano |
| Ed un sorso di vino di Shiraz |
| Fiamme di un vulcano nei tuoi occhi |
| È di seta il tuo desiderio! |
| Laila. |
| Laila… |
| Tu negli occhi nascondi tre cose: |
| I diamanti neri dell' Hindustan |
| Ed un sorso di vino di Shiraz |
| Tre cose nel tuo cuore: |
| Il cobra di Birmania |
| Tutti i fiori del Bengala |
| Ed un frutto velenoso! |
| Laila. |
| Laila tu |
| Laila, Laila ah… |
| Tu nel cuore nascondi tre cose: |
| Il tuo dolce bacio che mi perderà |
| Ed un sorso di vino di Shiraz |
| Laila è bella e velenosa… |
| Nel suo bacio il vino di Shiraz |
| Nel suo cuore il cobra di Birmania |
| (translation) |
| Laila. |
| Laila you |
| Laila. |
| Laila ah ... |
| Your mouth hides three things: |
| White pearls in a row |
| A scent of grass |
| And a sip of Shiraz wine |
| Laila. |
| Laila you |
| Laila. |
| Laila ah ... |
| Your breath smells like grass |
| Laila. |
| Laila ... |
| Your mouth hides three things: |
| They are pearls in a row |
| Your white teeth |
| And a sip of Shiraz wine |
| Laila. |
| Laila you |
| Laila. |
| Laila ah ... |
| In your eyes I see three things: |
| The black diamonds of the Hindustan |
| And the precious silks of Labore |
| Laila, Laila ... |
| In your eyes I see three things: |
| The burning flames of a volcano |
| And a sip of Shiraz wine |
| Flames of a volcano in your eyes |
| Your desire is silk! |
| Laila. |
| Laila ... |
| You hide three things in your eyes: |
| The black diamonds of the Hindustan |
| And a sip of Shiraz wine |
| Three things in your heart: |
| The cobra of Burma |
| All the flowers of Bengal |
| And a poisonous fruit! |
| Laila. |
| Laila you |
| Laila, Laila ah ... |
| You hide three things in your heart: |
| Your sweet kiss that will lose me |
| And a sip of Shiraz wine |
| Laila is beautiful and poisonous ... |
| Shiraz's wine in her kiss |
| In her heart the cobra of Burma |