Translation of the song lyrics Ну так иди же сюда - Фактор 2

Ну так иди же сюда (original)

Вечер и дождь опять идет за окном
Одиночество бъет по голове молотком
Открываю я бар и беру там коньяк
Заливаю шары и все становится ништяк
Зазвенел телефон и я дрожащей рукой
Трубку поднимаю и слышу голос нежный твой
Ты сказала что придешь и испарится боль моя
Потерпи еще немного скоро буду я твоя
Капли дождя скользят по мокрому стеклу
Сигареты белый дым летит лениво к потолку
Я смотрю на часы и обманувше сам себя
Кручу стрелку вперед чтоб увидеть быстрей тебя
Я представляю твой взгляд и как стоишь ты предо мной
Твое красивое тело помутняет разум мой
Я так хочу тебя обнять и никогда не отпускать
Ведь я так тебя люблю и так хочу поцеловать
Ну так иди же сюда, я так голоден сейчас
Я тебя согрею, в моих руках
Ну посмотри на меня, я не могу без тебя
Ты очень очень сильно возбуждаешь меня
Ну так иди же сюда, я так голоден сейчас
Я тебя согрею, в моих руках
Дождался тебя и ты сейчас в моих руках
Шепчешь нежные слова про то как ночь коротка
Нас окружает тишина и нарушает её стоны любви
И дождь стучится в окно
Руки мои ощущают тебя
Каждый изгиб тела твоего знаю я
Кончится ночь и будет солнце сиять
Звезды пропадут и ты расстаешь опять
Сейчас ловлю момент и ведь ты здесь ты со мной
И этой ночью связаны мы одной судьбой
Осталось только несколько часов, мы вдвоем
И день потушет страсть в люблённом сердце моем
Ты встала полшести, надела плащ и ушла
Наша лунная ночь догорела до тла
Сигарета в руке дым летит к потолку
И снова с нетерпением я нашей встречи жду
Ну так иди же сюда, я так голоден сейчас
Я тебя согрею, в моих руках
Ну посмотри на меня, я не могу без тебя
Ты очень очень сильно возбуждаешь меня
Ну так иди же сюда, я так голоден сейчас
Я тебя согрею, в моих руках
Ну так иди же сюда, я так голоден сейчас
Я тебя согрею, в моих руках
Ну посмотри на меня, я не могу без тебя
Ты очень очень сильно возбуждаешь меня
Ну так иди же сюда, я так голоден сейчас
Я тебя согрею, в моих руках

(translation)

Evening and rain again comes outside the window
Loneliness hits the head with a hammer
I open a bar and take cognac there
I fill the balls and everything becomes nishtyak
The phone rang and I, with a trembling hand,
I pick up the phone and I hear your gentle voice
You said that you would come and my pain would evaporate
Be patient a little more soon I will be yours
Raindrops slide on wet glass
Cigarettes white smoke flies lazily to the ceiling
I look at the clock and deceive myself
I twist the arrow forward to see you faster
I imagine your look and how you stand in front of me
Your beautiful body clouding my mind
I so want to hug you and never let go
After all, I love you so much and I want to kiss you so much
Well, come here, I'm so hungry right now
I will warm you, in my hands
Well look at me, I can't live without you
You excite me very very much
Well, come here, I'm so hungry right now
I will warm you, in my hands
I waited for you and you are now in my hands
Whisper tender words about how short the night is
Silence surrounds us and breaks its moans of love
And the rain is knocking on the window
My hands feel you
I know every curve of your body
The night will end and the sun will shine
The stars will disappear and you will part again
Now I'm seizing the moment and after all you are here you are with me
And this night we are bound by one fate
Only a few hours left, the two of us
And the day will extinguish the passion in my beloved heart
You got up half past six, put on your raincoat and left
Our moonlit night burned to the ground
Cigarette in hand smoke flies to the ceiling
And again I look forward to our meeting
Well, come here, I'm so hungry right now
I will warm you, in my hands
Well look at me, I can't live without you
You excite me very very much
Well, come here, I'm so hungry right now
I will warm you, in my hands
Well, come here, I'm so hungry right now
I will warm you, in my hands
Well look at me, I can't live without you
You excite me very very much
Well, come here, I'm so hungry right now
I will warm you, in my hands