Song information On this page you can find the lyrics of the song Tes lacets sont des fées, artist - Dionysos. Date of issue: 31.01.2022
Song language: French
Tes lacets sont des fées(original) |
| Tes lacets sont des fées, tu marches dessus |
| Tu les laisses traîner, tu marches dessus |
| Mes lacets sont des fées, je marche dessus |
| Je les laisse traîner, je marche dessus |
| C’est dommage d'écraser de si jolies fées |
| Je n’arrive jamais à les attraper |
| Avant de tomber |
| Avant de tomber |
| Avant de te tomber |
| De me tomber |
| Oh oui, oh oui, laisse tomber ! |
| Tes lacets sont des fées, je t’embrasse dessus |
| Tu es vraiment têtu, je t’embrasse dessus |
| Regarde ce que tu fais, tu lèches mes lacets |
| C’est parce que tu es une si jolie fée |
| Trop bien à embrasser, oh oui ! |
| J’ai cru mourir de joie la dernière fois |
| Que je t’ai vu voler à côté de moi |
| Mais quelle dernière fois? |
| je ne me souviens pas |
| On s’embrassait en plein ciel, au-dessus du ciel |
| Oh oui, oh oui, oh oui, je ne me souviens pas ! |
| Tu ne te souviens pas? |
| J’ai décroché mon ombre pour mieux t’enlacer |
| T’as décroché ton ombre pour mieux m’enlacer |
| Encore un peu plus près et tu disparais |
| Oh oui, oh oui |
| Oh oui, |
| Et tu disparais |
| Oh oui, |
| Et tu disparais |
| Oh oui, oh tu disparais (Oh oui) |
| Quand tu disparais, moi je disparais |
| Quand tu disparais, moi je disparais |
| Tes lacets sont des fées, tu marches dessus. |
| (translation) |
| Your shoelaces are fairies, you step on them |
| You leave them lying around, you step on them |
| My shoelaces are fairies, I step on them |
| I leave them lying around, I step on them |
| It's a shame to crush such pretty fairies |
| I can never catch them |
| Before I fall |
| Before I fall |
| Before you fall |
| To fall on me |
| Oh yes, oh yes, let it go! |
| Your shoelaces are fairies, I kiss you on them |
| You're really stubborn, kiss you |
| Look what you do, you lick my shoelaces |
| It's because you're such a pretty fairy |
| Too good to kiss, oh yes! |
| I thought I was dying of joy the last time |
| That I saw you fly beside me |
| But what last time? |
| I do not remember |
| We were kissing in the sky, above the sky |
| Oh yes, oh yes, oh yes, I don't remember! |
| You do not remember? |
| I picked up my shadow to better embrace you |
| You picked up your shadow to better embrace me |
| A little closer and you're gone |
| Oh yes oh yes |
| Oh yes, |
| And you disappear |
| Oh yes, |
| And you disappear |
| Oh yes, oh you disappear (Oh yes) |
| When you disappear, I disappear |
| When you disappear, I disappear |
| Your shoelaces are fairies, you step on them. |