Translation of the song lyrics My Love - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова

My Love - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
In the genre:Русская эстрада
Release date:24.02.2008
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

My Love (original)My Love (translation)
Я уходил тогда в поход, I then went on a hike,
В суровые края. To harsh lands.
Рукой взмахнула у ворот She waved her hand at the gate
Моя любимая. My lovely.
Рукой взмахнула у ворот She waved her hand at the gate
Моя любимая. My lovely.
Второй стрелковый храбрый взвод Second Infantry Brave Platoon
Теперь семья моя. Now my family.
Поклон-привет тебе он шлет, Bow-hello he sends you,
Любимая моя. Lovely my.
Чтоб все мечты мои сбылись So that all my dreams come true
В походах и боях, In campaigns and battles,
Издалека мне улыбнись, Smile at me from afar
Моя любимая. My lovely.
Издалека мне улыбнись, Smile at me from afar
Моя любимая. My lovely.
В кармане маленьком моем In my little pocket
Есть карточка твоя, I have your card
Так, значит, мы всегда вдвоем, So, it means that we are always together,
Любимая моя. Lovely my.
Так, значит, мы всегда вдвоем, So, it means that we are always together,
Любимая моя. Lovely my.
Так, значит, мы всегда вдвоем, So, it means that we are always together,
Любимая моя.Lovely my.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2014
1994
2020
Svyasсhennaya voyna
ft. Александр Александров
1974
Slavonic Farewell
ft. Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov, V. Agapkin
2001
1974
2020
2019
2020
2012
2020
2005
1974
2020
2013
2019
2019
2020
2001
The Bell Monotonously Rings
ft. Igor Agafonnikov
2001