Song information On this page you can find the lyrics of the song Svyasсhennaya voyna, artist - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова. Date of issue: 31.12.1974
Song language: Russian language
Svyasсhennaya voyna(original) |
| Вставай, страна огромная, |
| Вставай на смертный бой |
| С фашистской силой тёмною, |
| С проклятою ордой! |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| Как два различных полюса, |
| Во всём враждебны мы. |
| За Свет и Мир мы боремся, |
| Они — за царство Тьмы. |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| Дадим отпор душителям |
| Всех пламенных идей, |
| Насильникам, грабителям; |
| Мучителям людей! |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| Не смеют крылья чёрные |
| Над Родиной летать, |
| Поля её просторные |
| Не смеет враг топтать! |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| Гнилой фашистской нечисти |
| Загоним пулю в лоб, |
| Отродью человечества |
| Сколотим крепкий гроб! |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| Пойдём ломить всей силою, |
| Всем сердцем, всей душой |
| За землю нашу милую, |
| За наш Союз большой! |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| Встаёт страна огромная, |
| Встаёт на смертный бой, |
| С фашистской силой тёмною, |
| С проклятою ордой. |
| Пусть ярость благородная |
| Вскипает, как волна! |
| Идёт война народная, |
| Священная война! |
| (translation) |
| Get up, great country, |
| Get up for the death fight |
| With dark fascist power, |
| With the damned horde! |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |
| Like two different poles |
| We are hostile in everything. |
| For Light and Peace we fight, |
| They are for the kingdom of Darkness. |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |
| Let's fight back the oppressors |
| All fiery ideas |
| Rapists, robbers; |
| Torturers of people! |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |
| Black wings do not dare |
| Fly over the motherland |
| Its fields are spacious |
| The enemy does not dare to trample! |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |
| Rotten fascist evil spirits |
| Let's put a bullet in the forehead |
| A spawn of mankind |
| Let's build a strong coffin! |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |
| Let's go break with all our might, |
| With all my heart, with all my soul |
| For our dear land |
| For our great Union! |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |
| A huge country rises |
| Stands up for mortal combat |
| With dark fascist power, |
| With the damned horde. |
| May noble rage |
| Rip like a wave! |
| There is a people's war |
| Holy war! |