Translation of the song lyrics Марш Буденного - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова

Марш Буденного - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Song information On this page you can read the lyrics of the song Марш Буденного , by -Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Song from the album: Песни Победы
In the genre:Русская эстрада
Release date:07.05.2020
Song language:Russian language
Record label:ФГБУ «Ансамбль Александрова» Минобороны России

Select which language to translate into:

Марш Буденного (original)Марш Буденного (translation)
Мы — красные кавалеристы, We are red cavalry
И про нас And about us
Былинники речистые Epics are speechy
Ведут рассказ: Leading a story:
О том, как в ночи ясные, About how clear the nights are,
О том, как в дни ненастные About how in rainy days
Мы смело, We boldly
Мы гордо в бой идем We proudly go into battle
Припев: Chorus:
Веди, Буденный нас смелее в бой! Lead us bolder into battle, Budyonny!
Пусть гром гремит, Let the thunder roll
Пускай пожар кругом: Let the fire go around
Мы — беззаветные герои все, We are all selfless heroes
И вся-то наша жизнь есть борьба! And our whole life is a struggle!
Буденный — наш братишка, Budyonny is our brother
С нами весь народ. All the people are with us.
Приказ: «Голов не вешать Order: "Do not hang heads
И глядеть вперед!» And look ahead!"
Ведь с нами Ворошилов, After all, Voroshilov is with us,
Первый красный офицер, First red officer
Сумеем кровь пролить Let's shed blood
За СССР. For the USSR.
Припев: Chorus:
Веди, Буденный нас смелее в бой! Lead us bolder into battle, Budyonny!
Пусть гром гремит, Let the thunder roll
Пускай пожар кругом: Let the fire go around
Мы — беззаветные герои все, We are all selfless heroes
И вся-то наша жизнь есть борьба! And our whole life is a struggle!
Высоко в небе ясном High in the clear sky
Вьется алый стяг. Curly scarlet banner.
Мы мчимся на конях We ride horses
Туда, где виден враг. Wherever the enemy is.
И в битве упоимтельной And in an intoxicating battle
Лавиною стремительной: Rapid avalanche:
Даешь Варшаву!Give Warsaw!
Дай Берлин! Give Berlin!
Уж врезались мы в Крым! We have already crashed into the Crimea!
Припев: Chorus:
Веди, Буденный нас смелее в бой! Lead us bolder into battle, Budyonny!
Пусть гром гремит, Let the thunder roll
Пускай пожар кругом: Let the fire go around
Мы — беззаветные герои все, We are all selfless heroes
И вся-то наша жизнь есть борьба!And our whole life is a struggle!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2014
1994
Svyasсhennaya voyna
ft. Александр Александров
1974
Slavonic Farewell
ft. Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov, V. Agapkin
2001
1974
2020
2019
2020
2012
2020
2005
1974
2020
2013
2019
2019
2020
2001
The Bell Monotonously Rings
ft. Igor Agafonnikov
2001
2001