Song information On this page you can find the lyrics of the song Un violon, dans la nuit, artist - Tino Rossi. Date of issue: 08.08.2010
Song language: French
Un violon, dans la nuit(original) |
| Dans la nuit un violon joue presqu’en sourdine |
| Pour nous seuls, sa mélodie tendre et câline |
| Elle nous dit l’espoir d’aimer, la joie de vivre |
| Tous les deux sous le ciel clair écoutons-la |
| Doucement elle nous prend et nous énivre |
| Viens ce soir la murmurer entre mes bras |
| Chante, chante pour moi |
| Dans cette nuit de rêve |
| Blottie tout près de toi |
| La douceur de ta voix |
| Vient bercer mon émoi |
| Chante, chante pour moi |
| Quand ta chanson s'élève |
| Tout paraît à mes yeux |
| Plus beau, plus merveilleux |
| Dans cette nuit de rêve |
| Tu partis et depuis lors, partout je traîne |
| Le fardeau de mon chagrin et de mes peines |
| Malgré tout, il faut toujours que je revienne |
| Retrouver les souvenirs des jours enfuis |
| Mais ce soir, comme un parfum des joies anciennes |
| Un violon rejoue cet air qui me poursuit |
| Chante, chante pour moi |
| Dans cette nuit de rêve |
| La douceur d’une voix |
| Vient bercer mon émoi |
| Calmer mon désarroi |
| Chante, chante pour moi |
| Pendant ces heures brèves |
| Lentement dans mon coeur |
| Refleurit le bonheur |
| Dans cette nuit de rêve |
| Chante, chante pour moi |
| Pendant ces heures brèves |
| Lentement dans mon coeur |
| Refleurit le bonheur |
| Dans cette nuit de rêve |
| (translation) |
| In the night a violin plays almost muted |
| For us alone, its tender and cuddly melody |
| She tells us the hope of loving, the joy of living |
| Both under the clear sky let's hear it |
| Slowly she takes us and intoxicates us |
| Come tonight whisper it in my arms |
| Sing, sing for me |
| In this dreamy night |
| Snuggled close to you |
| The sweetness of your voice |
| Come rock my excitement |
| Sing, sing for me |
| When your song rises |
| Everything seems to me |
| More beautiful, more wonderful |
| In this dreamy night |
| You left and since then everywhere I hang around |
| The burden of my sorrow and my sorrows |
| Despite everything, I always have to come back |
| Recover memories of bygone days |
| But tonight, like a scent of ancient joys |
| A violin replays this tune that pursues me |
| Sing, sing for me |
| In this dreamy night |
| The sweetness of a voice |
| Come rock my excitement |
| Calm my confusion |
| Sing, sing for me |
| During these short hours |
| Slowly in my heart |
| Blooms Happiness |
| In this dreamy night |
| Sing, sing for me |
| During these short hours |
| Slowly in my heart |
| Blooms Happiness |
| In this dreamy night |