Translation of the song lyrics Mind the Gap - 3D, Briga

Mind the Gap (original)

Lo vedi cara questa e' l’ultima corsa
Per l’illusione di un’opportunità
Quindi prepara pure l’ultima borsa
Non hai motivi per opporti, mi sa
Ti serve una lezione mia di tattica
Quando ti porto a fare sesso in macchina
Ehm, sono il king a scacchi, man
Muovo l’alfiere e imbocco dritto a Buckingham
Briga al mic, some dynamite!
Quello che passano le radio mi scassa e fa schifo!
Briga, sai, combina guai, scuote la massa finché esplode la cassa dal vivo
Dicono tutte «vado via» e rimangono
Gridano tutte il nome mio e poi piangono
Ehm, Briga al mic.
funambolo, mentre cammino per il night, fumandolo
Voglio fare tardi fino al mattino, svegliarti con i soldi messi sotto al
cuscino e te dovresti amarmi, solo starmi vicino, adesso che vivo per te,
ora che non dormo più
(Lo vedi cara questa e' l’ultima corsa)
Lo vedi cara questa e' l’ultima corsa
Per l’illusione di un’opportunitá
Quindi prepara pure l’ultima borsa
Non hai motivi per opporti, mi sa.
La storia vera è che incasserò il triplo
Anche se tu non capisci che dico
Sarà che forse hai problemi d’udito?!
darsidafare (hai capito?!)
Briga al mic nella city
Mind The Gap!
Io faccio il rap, tu che cazzo ti ridi?!
Tutti i libri di scuola li ho in casa
Fuori uso i dribbling di suola di Hazard
E quando passo tutti i fari abbagliano
Ma alla dogana solo i cani abbaiano
Ehm, spero non ce l’abbiano co' uno di noi, perché sennò c’ingabbiano!
Dovresti dirmi cosa pensi di me, davvero
Con questi, dimmi, cosa pendi di me?
Almeno potresti fingerti gelosa e non lasciarmi così, io per te sono mesi che
non dormo…

Mind the Gap (translation)

You see dear, this is the last race
For the illusion of an opportunity
So prepare the last bag as well
You have no reason to object, I guess
You need a lesson in tactics from me
When I take you for sex in the car
Um, I'm the checkered king, man
I move the bishop and go straight to Buckingham
Trouble the mic, some dynamite!
What the radios pass me breaks and sucks!
Brig, you know, make trouble, shake the mass until the live box explodes
They all say "I'm going away" and stay
They all shout my name and then cry
Um, brig to the mic.
tightrope walker, while walking around the night, smoking it
I want to stay late until morning, wake you up with the money put under the
pillow and you should love me, just be near me now that i live for you
now that I don't sleep anymore
(You see dear, this is the last race)
You see dear, this is the last race
For the illusion of an opportunity
So prepare the last bag as well
You have no reason to object, I guess.
The real story is that I will make triple
Even if you don't understand what I'm saying
Could it be that maybe you have hearing problems ?!
darsidafare (do you understand ?!)
Brig to the mic in the city
Mind The Gap!
I do rap, what the fuck are you laughing at ?!
I have all the school books at home
Hazard's sole dribbles out of order
And when I pass all the headlights dazzle
But at customs only dogs bark
Um, I hope they don't have it with one of us, because otherwise they'll get caught!
You should tell me what you think of me, really
With these, tell me, what's wrong with me?
At least you could pretend to be jealous and not leave me like this, I've been for you for months
I do not sleep…