| Огонь сгорел дотла, и вместе с ним
| The fire burned to the ground, and along with it
|
| Ушли мечты, и я совсем один
| Dreams are gone and I'm all alone
|
| Свободной птицей ты взлетела к самым облакам,
| As a free bird you flew up to the very clouds,
|
| Осталась там…
| Stayed there...
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| Как дела? | How are you? |
| Как живешь теперь без меня?
| How do you live now without me?
|
| Как дела?
| How are you?
|
| Есть кто-то рядом, или одна?
| Is there someone nearby, or alone?
|
| Как дела?
| How are you?
|
| Как живешь теперь без меня?
| How do you live now without me?
|
| Как дела? | How are you? |
| Как твои дела?
| How are you?
|
| Я сделал два крыла, и в тьме ночной
| I made two wings, and in the darkness of the night
|
| Мертнулся в небеса вслед за тобой
| Died into the sky after you
|
| Светили звезды мне, луна звала меня с собой,
| The stars shone for me, the moon called me with it,
|
| Даря покой…
| Giving peace...
|
| ПРИПЕВ
| CHORUS
|
| Я начал новый путь, и это нелегко
| I started a new path and it's not easy
|
| И в этой новой жизни я обретаю силу
| And in this new life I gain strength
|
| В душе становится светло,
| It becomes light in the soul,
|
| Hо жаль, что рядом нет тебя, ты где-то очень далеко…
| But it's a pity that you're not around, you're somewhere very far away...
|
| ПРИПЕВ | CHORUS |