| Kalenin bedenleri yar yar yar yandım
| Bodies of the castle half burned
|
| Koy verin gidenleri sınanay yavrun sınanay nay
| Put it, give it to those who go, test your baby
|
| İpek bürük bürülmüş yar yar yar yandım
| Silk is twisted, I'm half and half burned
|
| Niksar’ın gelinleri yavrum
| Brides of Niksar, my baby
|
| Niksar’ın gelinleri canım
| Brides of Niksar, my dear
|
| Kaleden iniyorum yar yar yar yandım
| I'm getting down from the castle, I'm half burned
|
| Çağırsan dönüyorum canım benim oy
| If you call me, I'll be back my dear
|
| Kurdum kibrit oldum yar yar yar yandım
| I was a match, I became a match, I burned half and half
|
| Üflesen sönüyorum canım canım
| If you blow, I go out, my dear
|
| Üflesen sönüyorum canım benim, benim canım
| If you blow, I go out my dear, my dear
|
| Entarisi aktandır yar yar yar yandım
| Carry the dress, I'm half and half burned
|
| Ne gelirse haktandır vay kardaş vay
| Whatever comes is right, wow brother, wow
|
| Benzimin sarılığı yar yar yar yandım
| The yellowness of my gasoline is half burned
|
| Her dem ağlamaktır yar yar yar yandım | It's all about crying, I'm half burned |