Lyrics of París Ante Tí - Sandro

París Ante Tí (original)

Renovado esplendor esta noche hay en ti…
Que bonita que estas, que bien luces así…
con el blanco marfil del vestido de tul,
maquillada muy bien y tu tapado azul…
Y los hombres envidian mi suerte…
lo común se transforma ante mi…
y orgulloso te llevo del brazo,
y PARIS se arrodilla ante ti.
Esta noche especial en que estas junto a mi,
con mi amor a tus pies aferrado de ti…
ha de ser de los dos para siempre verás,
y que el tiempo no habrá de borrar nunca mas
la ra la la la la la la la la la la
(Hablado)
Vamos a caminar y después a bailar
y mas tarde y mas tarde a cenar en el viejo mesón, te acuerdas?
que chic!
y una nueva canción cantaré para ti…
la canción… la canción que yo te prometí
Y los hombres envidian mi suerte,
lo común se transforma ante mi,
y orgulloso te llevo del brazo
y PARIS se arrodilla ante ti…
Orgulloso te llevo del brazo
y PARIS se arrodilla ante ti.

(translation)

Renewed splendor tonight is in you...
How pretty you are, how good you look like that...
with the ivory white of the tulle dress,
very well made up and your blue coat…
And men envy my luck...
the common transforms before me…
and proudly I take you by the arm,
and PARIS kneels before you.
This special night when you are next to me,
with my love at your feet clinging to you...
It has to be of the two forever you will see,
and that time will never erase again
la la la la la la la
(spoken)
Let's walk and then dance
and later and later to have dinner at the old inn, do you remember?
how chic!
and a new song I will sing for you…
the song… the song that I promised you
And men envy my luck,
the common transforms before me,
and proud I take you by the arm
and PARIS kneels before you…
Proud I take you by the arm
and PARIS kneels before you.