Lyrics of Я ложусь спать - НАИВ

Я ложусь спать (original)

Сижу один в пустой квартире,
На дачу предки отвалили.
Без них все просто и легко
И в кайф холодное пивко,
Но тем кто по ночам не спят,
Узнали про свободный флэт
И в дверь уже стучат.
Пошли все в жопу, я ложусь спать
Пошли все в жопу, я ложусь спать
Пошли все в жопу, я ложусь спать
Я ложусь спать
Я ложусь спать.
Пришли друзья, друзья знакомых,
Сожрали все что было дома.
Какой то умник втихоря,
Хлебнул из бара вискаря,
Соседи вызвали ментов,
Они грозятся дверь сломать,
Но мне уже плевать.
Пошли все в жопу, я ложусь спать
Пошли все в жопу, я ложусь спать
Пошли все в жопу, я ложусь спать
В кровать.
Я ложусь спать.
Опять все шторы оборвали,
Опять всю ванну заблевали,
Приедут предки завтра в пять,
И снова мне не сдобровать,
И все что мне осталось,
Все что мне осталось —
Это им сказать:
Пошли вы в жопу, я ложусь спать
Пошли вы в жопу, я ложусь спать
Пошли вы в жопу, я ложусь спать
Я ложусь спать.

(translation)

I sit alone in an empty apartment,
The ancestors went to the dacha.
Without them, everything is simple and easy
And a cold beer is high,
But for those who do not sleep at night,
Learned about free flat
And they are already knocking on the door.
Fuck everyone, I'm going to bed
Fuck everyone, I'm going to bed
Fuck everyone, I'm going to bed
I'm going to bed
I'm going to bed.
Friends came, friends of acquaintances,
They ate everything in the house.
Some smart guy on the sly
I took a sip from the whiskey bar,
The neighbors called the cops
They threaten to break the door
But I don't care anymore.
Fuck everyone, I'm going to bed
Fuck everyone, I'm going to bed
Fuck everyone, I'm going to bed
In bed.
I'm going to bed.
Again, all the curtains were cut off,
Again, they threw up the whole bath,
Ancestors will arrive tomorrow at five,
And again I can't do well
And all that's left for me
All I have left is
This is for them to say:
Fuck you, I'm going to bed
Fuck you, I'm going to bed
Fuck you, I'm going to bed
I'm going to bed.