| Валдай (original) | Валдай (translation) |
|---|---|
| Час до грозы | Hour before thunderstorm |
| Жестяная банка висит на крючке у причала | A tin can hangs on a hook by the pier |
| На каждой волне раздается ответное «дзынь» | On each wave, a reciprocal “ding” is heard |
| Укачало | seasick |
| В любом старике узнаешь Лао-Цзы | You recognize Lao Tzu in any old man |
| Это только начало | This is just the beginning |
| Дальше будут сюрпризы. | There will be surprises next. |
| Дальше будут призы | Prizes to come |
| В виде бешеных капель. | In the form of crazy drops. |
| Быстрей налегая | Leaning faster |
| На весла, быстрее сбиваешься с курса, — и вдруг | To the oars, you go off course faster - and suddenly |
| Обнаруживаешь себя где-то на середине Валдая | You find yourself somewhere in the middle of Valdai |
| Глюк | glitch |
| Мы вернемся. | We will return. |
| Останется озеро. | The lake remains. |
| Колеса | wheels |
| Глотая изгибается шоссе | Swallowing the curving highway |
| Из восклицательного превращаясь в знак вопроса | From an exclamation to a question mark |
| В цифру «7» | In the number "7" |
| Осень | Autumn |
| Мы вернемся | We will return |
| Мы вернемся | We will return |
| Мы вернемся | We will return |
