Song information On this page you can read the lyrics of the song Время, назад! , by - Сплин. Song from the album Новые люди, in the genre Русский рокRelease date: 09.02.2003
Record label: ООО Сплин
Song language: Russian language
Время, назад!(original) |
| Время назад все разделилось вокруг на чужое и наше, |
| Бросив на разные чаши против и за. |
| В календаре преднамеренно спутались числа, |
| В том, что все это случилось — я не со зла. |
| Карты легли на такую наклонную плоскость, |
| Что мне удержаться не просто на тормозах. |
| Припев: |
| Это все, что мы сделали здесь друг для друга, |
| Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга, |
| Мне кажется, я… |
| Крутится ось, шар неподвижно висит на просторах вселенной |
| Весь перевязанный лентой… |
| Вместе и врозь люди стремятся попасть в вожделенную вену, |
| Большое спасибо Рентгену — видно насквозь |
| Как кто-то летает кругами над детской площадкой |
| Весь начиненный взрывчаткой |
| Жить сорвалось… |
| Это все, что мы сделали здесь друг для друга, |
| Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга, |
| Мне кажется, я… ааа… |
| Все это ложь… что-то случилось, но нам ничего не сказали, |
| Женщину в зрительном зале бросило в дрожь… |
| Книга открыта на самой последней странице, |
| Сколько все это продлится… целый день дождь… |
| В воздухе тают осколки разбитой посуды… тянутся долго и долго секунды… |
| Тянутся долго и долго секунды… |
| Тянутся долго секунды… |
| Ты меня ждешь… |
| Это все, что мы сделали здесь друг для друга, |
| Все пытаясь уйти навсегда из проклятого круга, |
| Мне кажется, я… ааа… |
| (translation) |
| Time ago, everything was divided around into someone else's and ours, |
| Throwing on different bowls against and for. |
| Numbers are deliberately confused in the calendar, |
| The fact that all this happened - I'm not evil. |
| The cards lay down on such an inclined plane, |
| That I can't just hold on to the brakes. |
| Chorus: |
| It's all we've done here for each other |
| All trying to leave forever from the cursed circle, |
| I think I… |
| The axis is spinning, the ball is hanging motionless in the expanses of the universe |
| All tied with ribbon... |
| Together and apart, people strive to get into the coveted vein, |
| Many thanks to X-ray - you can see right through |
| How someone flies in circles over the playground |
| All stuffed with explosives |
| Life broke... |
| It's all we've done here for each other |
| All trying to leave forever from the cursed circle, |
| I think I... ahh... |
| All this is a lie ... something happened, but we were not told anything, |
| The woman in the auditorium was trembling... |
| The book is open to the very last page, |
| How long will all this last ... rain all day ... |
| Shards of broken dishes are melting in the air... dragging on for long and long seconds... |
| Long and long seconds drag on... |
| Seconds drag on... |
| Are you waiting for me… |
| It's all we've done here for each other |
| All trying to leave forever from the cursed circle, |
| I think I... ahh... |