Translation of the song lyrics Уходя, уходи - Филипп Киркоров

Уходя, уходи (original)

Уходя, уходи, не меняй рокового решения, уходя, уходи, без сомнения и без
сожаления,
Уходя, уходи, если кто-то тебе не поверит, уходя, уходи, затвори за собой
плотно двери.
Припев:
Так судьба мне пророчит, пророчит, на рождественском блюдце пророчит
Только сердце не хочет, не хочет, от тебя отвернуться не хочет.
Уходя, уходи, об утраченном счастье не плача, уходя, уходи, все в мгновение
переиначив,
Уходя, уходи, не задерживаясь ни на минуту, уходя, уходи, разорвав неразрывные
путы.
Припев:
Так судьба мне пророчит, пророчит, на рождественском блюдце пророчит
Только сердце не хочет, не хочет, от тебя отвернуться не хочет, не хочет,
не хочет, не хочет.
Уходя, уходи, уходя, уходи, уходя, уходи, уходя, уходи, уходя, уходи, уходя,
уходи, уходя, уходи.

Уходя, уходи (translation)

Leaving, go away, do not change the fatal decision, leaving, go away, without a doubt and without
regrets
Leaving, go away, if someone does not believe you, leaving, go away, shut yourself up
tight doors.
Chorus:
So fate prophesies to me, prophesies, prophesies on a Christmas saucer
Only the heart does not want, does not want, does not want to turn away from you.
Leaving, go away, without crying about the lost happiness, leaving, go away, all in a moment
twisted,
Leaving, go away, not lingering for a minute, leaving, go away, breaking the inseparable
fetters.
Chorus:
So fate prophesies to me, prophesies, prophesies on a Christmas saucer
Only the heart does not want, does not want, does not want to turn away from you, does not want,
doesn't want, doesn't want.
Leaving, leaving, leaving, leaving, leaving, leaving, leaving, leaving, leaving, leaving, leaving,
go away, go away, go away.