Translation of the song lyrics Осень - Велеслава

Осень (original)

Повстречала осень деву молодую,
Обещала осень ей любовь весной.
Сколько будет радости,
Сколько будет горя?
Сохрани до лета ты мотив простой.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.
Золотые кудри разбросать успела,
И слезами землю, напоив сполна.
Говорила деве,
Говорила юной,
Чтобы не случилось,
Помни мой наказ.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.
Ой, да ты лети, лети,
Да смотри на небо.
Ой, да ты лети, лети
Ветром до весны.
Ой, да ты лети, лети,
Не узнавши света.
Ой, да ты лети, лети,
Не познавши тьмы.

(translation)

Autumn met a young maiden,
She promised autumn love in spring.
How much joy will
How much grief will there be?
Save until summer you simple motive.
Oh yes you fly, fly,
Yes, look at the sky.
Oh yes you fly, fly
Wind until spring.
Oh yes you fly, fly,
Not recognizing the world.
Oh yes you fly, fly,
Not knowing darkness.
I managed to scatter golden curls,
And with tears the earth, having drunk in full.
Said to the girl
The young woman said
To not happen
Remember my order.
Oh yes you fly, fly,
Yes, look at the sky.
Oh yes you fly, fly
Wind until spring.
Oh yes you fly, fly,
Not recognizing the world.
Oh yes you fly, fly,
Not knowing darkness.
Oh yes you fly, fly,
Yes, look at the sky.
Oh yes you fly, fly
Wind until spring.
Oh yes you fly, fly,
Not recognizing the world.
Oh yes you fly, fly,
Not knowing darkness.
Oh yes you fly, fly,
Yes, look at the sky.
Oh yes you fly, fly
Wind until spring.
Oh yes you fly, fly,
Not recognizing the world.
Oh yes you fly, fly,
Not knowing darkness.