Translation of the song lyrics Ты поверишь - Филипп Киркоров

Ты поверишь - Филипп Киркоров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ты поверишь , by -Филипп Киркоров
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2001
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Ты поверишь (original)Ты поверишь (translation)
Я бы вынес сотни раз I would endure hundreds of times
Боль Pain
Не замерз когда вокруг Don't freeze when around
Снег Snow
Мне бы сладкою была I would be sweet
Соль Salt
Если б рядом ты была If you were near
Век Century
Не тревожным спал бы я I would not sleep anxiously
Сном Sleep
Не болел бы от тоски I wouldn't get sick from longing
Нет Not
Только ждал тебя к себе Just waiting for you
В дом To the house
Словно солнца поутру Like the sun in the morning
Свет Light
Я б других не замечал лиц I would not notice other faces
Я бы твой боготворил дух I would worship your spirit
Всех бы синих подарил птиц I would give all the blue birds
Жаль, что нет у вас таких двух It's a pity you don't have two of these
Не прошу я ничего I don't ask for anything
Пусть Let be
Что когда-то счастлив я that I was once happy
Был Was
Измотала душу мне Worn out my soul
Грусть Sadness
Ждать тебя уж больше нет There is no more waiting for you
Сил Force
Ты ушла — с тех пор прошел You left - since then passed
Год Year
И огромный почернел And the huge turned black
Мир World
Только что-то все душа Just something all soul
Ждет waiting
Только верит в светлый день Only believes in a bright day
Мир World
Я б других не замечал лиц I would not notice other faces
Я бы твой боготворил дух I would worship your spirit
Всех бы синих подарил птиц I would give all the blue birds
Жаль, что нет у вас таких двух It's a pity you don't have two of these
Всех бы синих подарил птиц I would give all the blue birds
Жаль, что нет у вас таких двух It's a pity you don't have two of these
Ты поверишь, я б других не замечал лиц Believe me, I wouldn't notice other faces
Ты поверишь, я бы твой боготворил дух Would you believe, I would worship your spirit
Ты поверишь? Will you believe?
Ты поверишь, я б других не замечал лиц Believe me, I wouldn't notice other faces
Ты поверишь, я бы твой боготворил дух Would you believe, I would worship your spirit
Ты поверишь? Will you believe?
Ты поверишь? Will you believe?
Жаль, жаль Sorry, sorry
Жаль, что нет у вас таких It's a pity you don't have these
Я б других не замечал I would not notice others
Жаль, что нетIt's a pity not
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: