| Ich fühl' ein Lasso über mir
| I feel a lasso over me
|
| Und dieses Lasso führt zu dir
| And this lasso leads to you
|
| Cowboy, Cowboy halt dich fest
| Cowboy, cowboy hold on tight
|
| Weil sich nicht jedes Pony fangen lässt
| Because not every pony can be caught
|
| Und auch am Abend ist nicht Schluss
| And even in the evening it doesn't end
|
| Du weißt, wie weit man reiten muss
| You know how far to ride
|
| Ich sag' dir Lasso, Lasso wie es ist
| I tell you lasso, lasso as it is
|
| Damit du morgen nicht traurig bist
| So that you are not sad tomorrow
|
| Dreh mich um
| turn me around
|
| Locker deine Leine
| Slacken your leash
|
| Lass mich laufen
| let me go
|
| Vielleicht komm' ich zu dir zurück
| Maybe I'll come back to you
|
| Du weißt doch, was ich meine
| You know what I mean
|
| Du kriegst nur das Aller-Allerbeste
| You only get the very best
|
| Ich fühl' ein Lasso über mir
| I feel a lasso over me
|
| Und dieses Lasso führt zu dir
| And this lasso leads to you
|
| Cowboy, Cowboy halt dich fest
| Cowboy, cowboy hold on tight
|
| Weil sich nicht jedes Pony fangen lässt
| Because not every pony can be caught
|
| Und auch am Abend ist nicht Schluss
| And even in the evening it doesn't end
|
| Du weißt, wie weit man reiten muss
| You know how far to ride
|
| Ich sag' dir Lasso, Lasso wie es ist
| I tell you lasso, lasso as it is
|
| Damit du morgen nicht traurig bist
| So that you are not sad tomorrow
|
| Quäl mich nicht
| don't torment me
|
| Mit Nebensächlichkeiten
| With trivia
|
| Du schaust mich an
| you look at me
|
| Wie Erdbeeren mit Sahne
| Like strawberries with cream
|
| Aber Cowboy
| But cowboys
|
| Du musst weit reiten
| You must ride far
|
| Alles, was du willst
| Everything you want
|
| Kannst du nicht haben
| Can't have it
|
| Ich fühl' ein Lasso über mir
| I feel a lasso over me
|
| Und dieses Lasso führt zu dir
| And this lasso leads to you
|
| Cowboy, Cowboy halt dich fest
| Cowboy, cowboy hold on tight
|
| Weil sich nicht jedes Pony fangen lässt
| Because not every pony can be caught
|
| Und auch am Abend ist nicht Schluss
| And even in the evening it doesn't end
|
| Du weißt, wie weit man reiten muss
| You know how far to ride
|
| Ich sag' dir Lasso, Lasso wie es ist
| I tell you lasso, lasso as it is
|
| Damit du morgen nicht traurig bist | So that you are not sad tomorrow |