Translation of the song lyrics Я найду тебя - Филипп Киркоров

Я найду тебя (original)

Расскажи мне о своих мечтах, ветер бродяга
Не встречал ли ты любовь мою, может быть она рядом
Одиночество прошу не держи, ты в своих объятиях
В лабиринте заблудился любви, за нее все готов отдать я
И небо на куски
Крик сердца в тишине
Мои слова чисты
Я так хочу к тебе
Так хочу к тебе
Я найду тебя на краю земли
Даже если ночь спрячет твои сны
Навсегда моя, ты, только ты
Нам не убежать от своей судьбы
И сюжет, как бы, очень прост,
Но у каждого разный
Тот, кто ищет, тот всегда найдет
Свое счастье однажды
И небо на куски
Крик сердца в тишине
Мои слова чисты
Я так хочу к тебе
Так хочу к тебе
Я найду тебя на краю земли
Даже если ночь спрячет твои сны
Навсегда моя, ты, только ты
Нам не убежать от своей судьбы
Я найду тебя на краю земли
Даже если ночь спрячет твои сны
Навсегда моя, ты, только ты
Нам не убежать от своей судьбы

(translation)

Tell me about your dreams, wanderer wind
Have you met my love, maybe she is near
I ask you not to hold loneliness, you are in your arms
Love got lost in the labyrinth, I'm ready to give everything for it
And the sky to pieces
The cry of the heart in silence
My words are pure
I so want to see you
So I want to you
I will find you at the end of the earth
Even if the night hides your dreams
Forever mine, you, only you
We can't run away from our destiny
And the plot, as it were, is very simple,
But everyone has a different
He who seeks will always find
Your happiness once
And the sky to pieces
The cry of the heart in silence
My words are pure
I so want to see you
So I want to you
I will find you at the end of the earth
Even if the night hides your dreams
Forever mine, you, only you
We can't run away from our destiny
I will find you at the end of the earth
Even if the night hides your dreams
Forever mine, you, only you
We can't run away from our destiny