| Полки зелёные (original) | Полки зелёные (translation) |
|---|---|
| Мне штыком сегодня распороли брюхо, | My belly was torn open with a bayonet today, |
| Разодрали рожу, разорвали рот. | They tore the face, tore the mouth. |
| А шла была в тот день веселая поруха, | And there was a merry mess that day, |
| Всех перехерачили, уложили в гроб. | Everyone was overkilled, put in a coffin. |
| Пожалейте судьбу мою, | Pity my fate |
| Это случилось в бою. | It happened in battle. |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут… | Here they go... |
| Пощады не жди от красноармейца. | Expect no mercy from a Red Army soldier. |
| Налетел как вихрь, рубанул с плеча. | It flew like a whirlwind, slashed from the shoulder. |
| Радуйся, сука, крови гвардейца. | Rejoice, bitch, blood guard. |
| Радуйся, падла, злобно крича. | Rejoice, bastard, shouting angrily. |
| Пожалейте судьбу мою, | Pity my fate |
| Это случилось в бою. | It happened in battle. |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут… | Here they go... |
| И побежал я на помощь к ребятам | And I ran to help the guys |
| И налетел я на пулю свою. | And I ran into my bullet. |
| Что-то рвалось и взрывалося рядом, | Something tore and exploded nearby, |
| Я-то не помню: я был на краю. | I don't remember: I was on the edge. |
| Пожалейте судьбу мою, | Pity my fate |
| Это случилось в бою. | It happened in battle. |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут… | Here they go... |
| «Братцы! | “Brothers! |
| Добейте! | Finish off! |
| Молю Христом Богом, | I pray to Christ God |
| Лежа в траве под топот коней, | Lying in the grass under the tramp of horses, |
| Прижимаясь к земле порубленным боком | Clinging to the ground with a chopped side |
| Безпонтовою жизнью, кончиной своей. | Bezpontovoy life, his death. |
| Пощадите судьбу мою, | Spare my fate |
| Это случилось в бою. | It happened in battle. |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
| Вот идут полки зеленые. | Here are the green shelves. |
| Эй! | Hey! |
Translation of the song lyrics Полки зелёные - Монгол Шуудан
Song information On this page you can read the lyrics of the song Полки зелёные , by -Монгол Шуудан
Song from the album: Паровоз-анархия
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records
Select which language to translate into: