Translation of the song lyrics Total Mind Redemption - 21st Century Archetype

Total Mind Redemption (original)

Научиться жить… как, скажи мне?
Среди зла и лжи, словно на войне.
Как услышать тех, кто всегда молчит?
Как нам вспомнить тех, кто давно забыт?
Кто же мы теперь?
Боги или рабы?
Приоткрылась дверь за покров судьбы…
Может быть пора?
Время уходить?
Все вокруг — игра, так зачем же жить?
Вход в неизвестность —
На порог новой эры.
Перед нами вечность
За рамками системы.
Иллюзия все, что ты видишь сейчас.
Иллюзия — мир, что тебя окружает.
Скоро падет ментальный каркас.
Новый мир рождается, а старый — сгорает!
II Жить, страдать, любить, чтобы все терять?
Тоненькую нить взять и разорвать?
Или все забыть?
Научиться ждать.
Все стерпеть и плыть, пусть берег не видать.
Мир перевернуть, сделать все иным.
Мы бы все смогли, пусть не боги мы.
Вырваться за грань, все рамки перейти.
Сквозь пространства ткань истину найти.
Мы сами боимся открывшихся врат,
Хотя и считали, что страх мы забыли.
Уже слишком поздно, пути нет назад.
И крылья вздымают клубы звездной пыли.
Иллюзия все, что ты видишь сейчас.
Иллюзия — мир, что тебя окружает.
Скоро падет ментальный каркас.
Новый мир рождается, а старый — сгорает!
Вход в неизвестность —
На порог новой эры.
Перед нами вечность
За рамками системы.
by Fixer, Fatum Black ©

Total Mind Redemption (translation)

Learn to live... how, tell me?
Among evil and lies, as if in a war.
How to hear those who are always silent?
How can we remember those long forgotten?
Who are we now?
Gods or slaves?
The door behind the veil of fate has opened slightly...
Maybe it's time?
Time to leave?
Everything around is a game, so why live?
Entrance into the unknown
On the threshold of a new era.
Before us is eternity
Outside the system.
All that you see now is an illusion.
Illusion is the world that surrounds you.
The mental framework will soon fall.
A new world is born, and the old one burns out!
II Live, suffer, love in order to lose everything?
Take a thin thread and break?
Or forget everything?
Learn to wait.
Endure everything and swim, let the shore not be seen.
Turn the world upside down, make everything different.
We could do everything, even if we weren't gods.
Break out of the line, go beyond all limits.
Find the truth through space.
We ourselves are afraid of the opened gates,
Although we thought that we forgot the fear.
It's too late, there's no turning back.
And the wings raise clouds of star dust.
All that you see now is an illusion.
Illusion is the world that surrounds you.
The mental framework will soon fall.
A new world is born, and the old one burns out!
Entrance into the unknown
On the threshold of a new era.
Before us is eternity
Outside the system.
by Fixer, Fatum Black ©