Lyrics of Cyberbuddha - 21st Century Archetype

Cyberbuddha (original)

Добро пожаловать в кибернирвану
Здесь байты конвертируются в прану
Свободный вход и выход из колеса сансары
Человеческий вид вытеснили аватары
Ежедневный коннект к нооокеану
Жизнь и смерть — не больше чем забавы
Если не боги, то, как минимум, титаны
Смотрим на хомо сапиенс, как те на обезьяну
Они ссутся чипизации, а нам — «дайте два»
Смертному есть что терять — ага, ну да
Пророки истерят: «грядут тёмные времена»
Но у нас столько света, что пухнет голова
Кажется, каменный век был ещё вчера
Кажется, только вчера пронзили небеса
Уже не мы к ней, а к нам идёт гора
Сегодня каждый из нас — Кибербудда
Трансгуманизм — это почти навсегда
Имморализм — актуален в любые времена
Сорвана невежества пелена
Технология пробуждает ото сна
Кажется, каменный век был ещё вчера
Кажется, только вчера пронзили небеса
Уже не мы к ней, а к нам идёт гора
Сегодня каждый из нас — Кибербудда

(translation)

Welcome to cybernirvana
Here bytes are converted to prana
Free entry and exit from the wheel of samsara
The human species has been supplanted by avatars
Daily connection to nooocean
Life and death are nothing more than fun
If not gods, then at least titans
We look at Homo sapiens as they look at a monkey
They piss on chipization, and we - "give me two"
A mortal has something to lose - yeah, well, yeah
The prophets will hysteria: "dark times are coming"
But we have so much light that our head swells
It seems like the stone age was yesterday
Seems like only yesterday the sky was pierced
It’s not us anymore, but the mountain is coming towards us
Today each of us is a Cyberbuddha
Transhumanism is almost forever
Immoralism - relevant at any time
The veil of ignorance is torn off
Technology awakens from sleep
It seems like the stone age was yesterday
Seems like only yesterday the sky was pierced
It’s not us anymore, but the mountain is coming towards us
Today each of us is a Cyberbuddha