| Добро пожаловать в кибернирвану
| Welcome to cybernirvana
|
| Здесь байты конвертируются в прану
| Here bytes are converted to prana
|
| Свободный вход и выход из колеса сансары
| Free entry and exit from the wheel of samsara
|
| Человеческий вид вытеснили аватары
| The human species has been supplanted by avatars
|
| Ежедневный коннект к нооокеану
| Daily connection to nooocean
|
| Жизнь и смерть — не больше чем забавы
| Life and death are nothing more than fun
|
| Если не боги, то, как минимум, титаны
| If not gods, then at least titans
|
| Смотрим на хомо сапиенс, как те на обезьяну
| We look at Homo sapiens as they look at a monkey
|
| Они ссутся чипизации, а нам — «дайте два»
| They piss on chipization, and we - "give me two"
|
| Смертному есть что терять — ага, ну да
| A mortal has something to lose - yeah, well, yeah
|
| Пророки истерят: «грядут тёмные времена»
| The prophets will hysteria: "dark times are coming"
|
| Но у нас столько света, что пухнет голова
| But we have so much light that our head swells
|
| Кажется, каменный век был ещё вчера
| It seems like the stone age was yesterday
|
| Кажется, только вчера пронзили небеса
| Seems like only yesterday the sky was pierced
|
| Уже не мы к ней, а к нам идёт гора
| It’s not us anymore, but the mountain is coming towards us
|
| Сегодня каждый из нас — Кибербудда
| Today each of us is a Cyberbuddha
|
| Трансгуманизм — это почти навсегда
| Transhumanism is almost forever
|
| Имморализм — актуален в любые времена
| Immoralism - relevant at any time
|
| Сорвана невежества пелена
| The veil of ignorance is torn off
|
| Технология пробуждает ото сна
| Technology awakens from sleep
|
| Кажется, каменный век был ещё вчера
| It seems like the stone age was yesterday
|
| Кажется, только вчера пронзили небеса
| Seems like only yesterday the sky was pierced
|
| Уже не мы к ней, а к нам идёт гора
| It’s not us anymore, but the mountain is coming towards us
|
| Сегодня каждый из нас — Кибербудда | Today each of us is a Cyberbuddha |