| Oh! | Oh! |
| Mon Papa, si beau, si doux, si généreux
| My Daddy, so handsome, so sweet, so generous
|
| Oh! | Oh! |
| Mon Papa que j’aimais son sourire
| My Dad that I loved his smile
|
| Oh! | Oh! |
| Mon Papa je trouvais au fond de ses yeux
| My Papa I found deep in his eyes
|
| Toutes les joies que les enfants désirent
| All the joys children desire
|
| Il me prenait sur ses genoux, ah! | He took me on his knees, ah! |
| quel bonheur
| what happiness
|
| Il me parlait et m’amusait des heures
| He talked to me and entertained me for hours
|
| Oh! | Oh! |
| Mon Papa, si beau, si doux, si merveilleux
| My Daddy, so handsome, so sweet, so wonderful
|
| Il comprenait la moindre de mes peines
| He understood my every pain
|
| Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
| And he calmed my tears in a single kiss
|
| Lui si gentil qu’il me manque aujourd’hui
| Him so nice that I miss him today
|
| Oh! | Oh! |
| Mon Papa, si beau, si doux, si merveilleux
| My Daddy, so handsome, so sweet, so wonderful
|
| Il comprenait la moindre de mes peines
| He understood my every pain
|
| Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
| And he calmed my tears in a single kiss
|
| Lui si gentil qu’il me manque aujourd’hui.
| Him so nice that I miss him today.
|
| Oh! | Oh! |
| Mon Papa. | My dad. |