| Zweieinhalb Jahre als ich einsaß in Haft
| Two and a half years when I was in prison
|
| Hab ich nur an eins gedacht, Digga, Weibers en masse
| I only thought of one thing, Digga, women en masse
|
| «Was hast du gemacht seit du raus bist?» | "What have you been doing since you left?" |
| Mönckebergstraße gescoutet
| Mönckebergstraße scouted
|
| Ob Bus oder Bahn, ich bagger sie an, im Klub an der Bar, ich mach was ich kann
| Whether bus or train, I hit it up, in the club at the bar, I do what I can
|
| Die Quote ist gut, ich krieg sieben von Zehn, ich hab das im Blut,
| The rate is good, I get seven out of ten, it's in my blood
|
| sie lieben mich eben
| they just love me
|
| Innenstadt, Alster, Elbe, egal, ich hab Geld, ich bezahl, Babe bestell was du
| Downtown, Alster, Elbe, it doesn't matter, I have money, I'll pay, baby, order what you want
|
| magst
| like
|
| Sie steht an der Ampel und das ist fatal, krassester Arsch, ich mach sie mir
| She's standing at the traffic light and that's fatal, badass ass, I'll do it myself
|
| klar
| clear
|
| Ein Lächeln, Eis essen, Eis brechen, rein stechen
| A smile, eat ice cream, break ice, pierce it
|
| Zeit für Action, zieh den Rock aus, ich hab Bock drauf, Topscout
| Time for action, take off your skirt, I'm up for it, top scout
|
| Ich weiß was du willst, ich kann es in deinen Augen sehen
| I know what you want, I can see it in your eyes
|
| Du willst heute Nacht nicht allein nach Hause gehen
| You don't want to go home alone tonight
|
| Du bist versaut und ich lock’s raus
| You're dirty and I'll get it out
|
| Ich bin Topscout, Baby Topscout
| I'm top scout, baby top scout
|
| (Topscout) Gazo ist ein (Topscout)
| (top scout) Gazo is a (top scout)
|
| (Topscout) one eight seven (Topscout)
| (Top scout) one eight seven (Top scout)
|
| Hast du diese Frau gesehen? | Have you seen this woman? |
| (Topscout)
| (top scout)
|
| (Topscout) komm lass uns scouten gehen!
| (Topscout) come on let's go scouting!
|
| Sex on the beach, jetzt oder nie
| Sex on the beach, it's now or never
|
| Ich hab kein Respekt vor deim' hässlichen Typ
| I have no respect for your ugly guy
|
| Ein echtes Genie, frech aber süß
| A real genius, cheeky but sweet
|
| Mit freshem Parfüm und Cash in den Jeans
| With fresh perfume and cash in the jeans
|
| Mach mal auf teuer, es juckt mich nicht
| Play it expensive, I don't care
|
| Ich bring ein paar Sprüche weil’s lustig ist
| I bring some sayings because it's funny
|
| Werde täglich bestätigt bei dem was ich tu
| I get affirmed every day in what I do
|
| Beim Sex wird es eklig, ich geb keine Ruh'
| It gets disgusting during sex, I don't rest
|
| Ich hab nichts gelernt außer Ärsche zu jagen
| I didn't learn anything but chasing ass
|
| Du hast schöne Augen auf mehreren Sprachen
| You have beautiful eyes in multiple languages
|
| Sie will es auch, ich hab einfach das Näschen
| She wants it too, I just have a nose
|
| Will sie nicht geben, weiter zur nächsten
| Don't want to give it, on to the next
|
| Masche egal, charmant in den Tag
| Stitch no matter, charming in the day
|
| Ist eine besetzt ist 'ne andre' am Start
| If one is occupied, another one is at the start
|
| Ich bin drauf aus eine Frau flach zu legen
| I'm looking to lay a woman
|
| Genau das' mein Leben, Scout-Qualitäten
| Exactly that' my life, scout qualities
|
| Ich weiß was du willst, ich kann es in deinen Augen sehen
| I know what you want, I can see it in your eyes
|
| Du willst heute Nacht nicht allein nach Hause gehen
| You don't want to go home alone tonight
|
| Du bist versaut und ich lock’s raus
| You're dirty and I'll get it out
|
| Ich bin Topscout, Baby Topscout
| I'm top scout, baby top scout
|
| (Topscout) Gazo ist ein (Topscout)
| (top scout) Gazo is a (top scout)
|
| (Topscout) one eight seven (Topscout)
| (Top scout) one eight seven (Top scout)
|
| Hast du diese Frau gesehen? | Have you seen this woman? |
| (Topscout)
| (top scout)
|
| (Topscout) komm lass uns scouten gehen!
| (Topscout) come on let's go scouting!
|
| HABIBI
| HABIBI
|
| KOMM LASS UNS SCOUTEN GEHEN! | COME LET'S GO SCOUT! |