Translation of the song lyrics Физкультурная ΙΙ - Иван Шмелёв

Физкультурная ΙΙ (original)

Не зря идёт молва про нас, товарищи,
О том, что мы народ неунывающий.
Неплохо, неплохо, неплохо мы живём
И спорту свой досуг всегда мы отдаём.
Припев:
В любое время года, во всякую погоду,
И в снег, и в зной,
И в дождик проливной
Кто спортом занимается, нигде не растеряется
И закаляет характер свой
Мы сами не хвораем, но, как водится,
Болельщикам за нас болеть приходится.
На каждый, на каждый, на каждый стадион
Болельщики торопятся со всех сторон
Припев
Шагайте дружно, сильные и смелые,
Расправьте шире плечи загорелые.
Товарищ, товарищ, товарищ, подтянись!
За новые рекорды каждый день борись!
Припев

(translation)

No wonder there is a rumor about us, comrades,
About the fact that we are a resilient people.
Not bad, not bad, not bad we live
And we always give our leisure time to sports.
Chorus:
At any time of the year, in any weather,
And in the snow, and in the heat,
And in the pouring rain
Who goes in for sports will not get lost anywhere
And tempers his character
We ourselves do not get sick, but, as usual,
Fans have to root for us.
For each, for each, for each stadium
Fans rush from all sides
Chorus
Walk together, strong and brave,
Spread your tanned shoulders wider.
Comrade, comrade, comrade, pull yourself up!
Fight for new records every day!
Chorus