Lyrics of Idéale - Tino Rossi

Idéale (original)

Je t’ai suivie
Comme une blanche étoile
Dans le chemin des cieuxn
Je t’ai suivie
Comme un flambeau sans voile
Dans l’azur radieux,
Je t’ai sentie
Dans le jour, dans la brise,
Dans l’ivresse des fleurs
Et ma vie,
À l’espoir reconquise,
S'éprit de tes splendeurs
En toi, ravi,
Comme au sein d’un doux rêve
J’entends ta douce voix
J’oublie en toi
Les longs sanglots sans trève
La souffrance et les croix
Ah !
Viens, ah !
Viens encore
Chère Idéale, reviens, reviens toujours,
Dans tes rayons sont les feux de l’aurore
Oui, les feux de l’aurore
Dans tes baisers sont mes amours
Ah !
Viens, viens encore
Viens, viens !

(translation)

I followed you
Like a white star
In the way of heaven
I followed you
Like a torch without a veil
In the radiant azure,
I felt you
In the day, in the breeze,
In the intoxication of flowers
And my life,
To regained hope,
Falls in love with your splendours
In you, delighted,
Like in a sweet dream
I hear your sweet voice
I forget in you
The long, endless sobs
Suffering and Crosses
Ah!
Come, ha!
Come again
Dear Ideal, come back, always come back,
In your rays are the fires of dawn
Yes, the fires of dawn
In your kisses are my loves
Ah!
Come, come again
Come come !