| Una donna di nome Maria
| A woman named Maria
|
| ? | ? |
| Arrivata stanotte dal Sud
| Arrived tonight from the South
|
| ? | ? |
| Arrivata col treno del sole
| Arrived with the train of the sun
|
| Ma ha portato qualcosa di pi?.
| But she brought something more.
|
| Ha portato due labbra di corallo
| She brought two coral lips
|
| E I suoi occhi son grandi cos?,
| And his eyes of hers are so big,
|
| Mai nessuno che l’abbia baciata
| Never anyone who kissed her
|
| A nessuno ha mai detto di s?.
| Has anyone ever said yes to anyone?
|
| Maria, Maria, Maria
| Maria, Maria, Maria
|
| Ha posato le cesta d’arance
| She put down the basket of oranges
|
| E mi ha dato la mano perch?
| And she gave me her hand why?
|
| La portassi lontano per sempre,
| I took her away forever,
|
| La tenessi per sempre con me.
| I kept her forever with me.
|
| Io le ho dato la mano ridendo
| I gave her my hand, laughing
|
| E non gliel’ho lasciata mai pi?,
| And I have never left it to him again,
|
| Poi siam corsi veloci nel vento
| Then we ran fast in the wind
|
| Per non farci trovare quaggi?.
| So as not to be found here ?.
|
| Maria, Maria, Maria
| Maria, Maria, Maria
|
| Una donna di nome Maria
| A woman named Maria
|
| ? | ? |
| Arrivata stanotte dal Sud
| Arrived tonight from the South
|
| ? | ? |
| Arrivata col treno del sole
| Arrived with the train of the sun
|
| Ma ha portato qualcosa di pi?. | But she brought something more. |