| Ahdım Olsun (original) | Ahdım Olsun (translation) |
|---|---|
| Geçti yıllar ah geç aydım | Years passed, oh I was late |
| Anladım ki boşa gün saydım | I realized that I counted the wasted days |
| Bakakaldım giden güne | I stared at the day that went |
| Ben hep düne ait kaldım | I always belonged to yesterday |
| Çocukluğum kavruk | My childhood is scorched |
| Gençliğim savruk | My youth is wasted |
| Yetişkinliğimden hiç hayır yok (x2) | There's no good in my adulthood (x2) |
| Hayat, kadere inat | Life is against fate |
| Seni sil baştan yaşayacağım | I will live you all over again |
| Hayat, kadere inat | Life is against fate |
| Seni sil baştan yaşayacağım | I will live you all over again |
| Ahdım olsun | have mercy |
| Esip geçtim, yağıp geçtim | I've been through, I've been gone |
| Kaçırdım tez zamanları | I missed the theses times |
| Pişmanlıklar, düşmanlıklar | Regrets, hostilities |
| Bitmez dilimin amanları | The times of my endless tongue |
| Çocukluğum kavruk | My childhood is scorched |
| Gençliğim savruk | My youth is wasted |
| Yetişkinliğimden hiç hayır yok (x2) | There's no good in my adulthood (x2) |
| Hayat, kadere inat | Life is against fate |
| Seni sil baştan yaşayacağım | I will live you all over again |
| Hayat, kadere inat | Life is against fate |
| Seni sil baştan yaşayacağım | I will live you all over again |
| Ahdım olsun | have mercy |
