| La nature est changeante
| Nature is changeable
|
| L'on respire comme ils mentent
| We breathe like they lie
|
| De façon ravageuse
| in a devastating way
|
| La nature est tueuse
| nature is killer
|
| Au temps des «Favorites»
| At the time of the "Favorites"
|
| Autant de réussites
| So many successes
|
| Pour l'homme qui derrière a...
| For the man who behind has...
|
| Une «Belle» qui s'affaire... à
| A "Belle" who is busy...
|
| Faire de leur vie un empire (blood and tears)
| Make their life an empire (blood and tears)
|
| Faire l'amour à Marie (blood and tears)
| Make love to Marie (blood and tears)
|
| Et "Marie" est martyre (blood and tears)
| And "Mary" is martyrdom (blood and tears)
|
| Sur le mur: nos soupirs!
| On the wall: our sighs!
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, saigner: notre enfer
| We war, bleed: our hell
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Blood and soul) Faites-le nous
| (Blood and soul) Do it to us
|
| Dans le texte, le sang c'est le sexe
| In the text, blood is sex
|
| De nature innocente
| Innocent by nature
|
| L'on manie élégance
| We handle elegance
|
| Et d'une main experte
| And with an expert hand
|
| D'un glaive l'on transperce
| With a sword we pierce
|
| Les discours trop prolixes
| Speeches that are too long
|
| Que de la rhétorique
| Just rhetoric
|
| Lâchetés familières
| Familiar cowardice
|
| Qui nous rendent guerrières
| who make us warriors
|
| Faire de leur vie un empire (blood and tears)
| Make their life an empire (blood and tears)
|
| Faire l'amour à Marie (blood and tears)
| Make love to Marie (blood and tears)
|
| Et "Marie" est martyre (blood and tears)
| And "Mary" is martyrdom (blood and tears)
|
| Sur le mur: nos soupirs!
| On the wall: our sighs!
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, saigner: notre enfer
| We war, bleed: our hell
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Blood and soul) Faites-le nous
| (Blood and soul) Do it to us
|
| Dans le texte, le sang c'est le sexe
| In the text, blood is sex
|
| Hey, bitch, you're not on the list
| Hey, bitch, you're not on the list
|
| You witch! | You witch! |
| You suck, you bitch (they said)
| You suck, you bitch (they said)
|
| Hey, bitch, you're not on the list
| Hey, bitch, you're not on the list
|
| You witch! | You witch! |
| You suck, you bitch (they said)
| You suck, you bitch (they said)
|
| Hey, bitch, you're not on the list
| Hey, bitch, you're not on the list
|
| What's your name again?
| What's your name again?
|
| Hey, bitch, you're not on the list
| Hey, bitch, you're not on the list
|
| You witch! | You witch! |
| You suck, you bitch
| You suck, you bitch
|
| Hey, bitch, you're not on the list
| Hey, bitch, you're not on the list
|
| Hey, bitch, you're not on the list
| Hey, bitch, you're not on the list
|
| You, bitch, you're not on the list
| You, bitch, you're not on the list
|
| You witch ! | You witch! |
| You suck, you bitch
| You suck, you bitch
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, saigner: notre enfer
| We war, bleed: our hell
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Blood and soul) Faites-le nous
| (Blood and soul) Do it to us
|
| Dans le texte, le sang c'est le sexe
| In the text, blood is sex
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, saigner: notre enfer
| We war, bleed: our hell
|
| (Fuck them all) Faites l'amour
| (Fuck them all) Make love
|
| Nous la guerre, nos vies à l'envers
| We war, our lives turned upside down
|
| (Blood and soul) Faites-le nous
| (Blood and soul) Do it to us
|
| Dans le texte, le sang c'est le sexe
| In the text, blood is sex
|
| (Fuck them all, fuck them all, fuck them all)
| (Fuck 'em all, fuck 'em all, fuck 'em all)
|
| (Blood and soul, fuck them all) | (Blood and soul, fuck 'em all) |