Lyrics of Hűtlen barátok - Omega

Hűtlen barátok (original)

Ó, nézd, a porból
Előtűnik lassan méhány jóbarát
Rég úton vannak
Arcukon az élet, körülöttük pusztaság
Keresnek egy el nem múló percet
Szemükben egy boldog világ
Keresnek, és együtt megtalálják
Keresnek tovább, tovább
Az éj lassan eljön
Sötétek az árnyak, nem látni az arcokat
Nehéz, mégis mennek
Előtttük a város, elcsüggedni nem szabad
Keresnek egy el nem múló percet
Szemükben egy boldog világ
Keresnek, és együtt megtalálják
Keresnek tovább, tovább
Nézd, a Nap felébred
Kevesebben vannak, elmaradt egy jóbarát
De ők tovább mennek
Elhagyják az álmot, feledik az éjszakát
Hová lett a szó tisztasága
Hová lett két hűtlen barát
Keresnek, és együtt maradnak
Keresnek tovább, tovább

(translation)

Oh, look at the dust
Some good friends appear slowly
They're on their way for a long time
Life on their faces, wilderness around them
They're looking for a passing minute
In their eyes is a happy world
They search and find it together
They keep looking, keep looking
The night is coming slowly
The shadows are dark, you can't see the faces
It's hard, yet they go
In front of us the city is not to be discouraged
They're looking for a passing minute
In their eyes is a happy world
They search and find it together
They keep looking, keep looking
Look, the sun is waking up
There are fewer, left behind a good friend
But they go further
They leave the dream, they forget the night
Where the purity of the word went
Where did he become two unfaithful friends
They earn and stay together
They keep looking, keep looking