Translation of the song lyrics O Mama - Tino Rossi

O Mama (original)

Je me souviens toujours quand j'étais tout enfant
Tu me berçais le soir pour m’endormir, maman
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Tu me berçais le soir dans tes bras tendrement.
J’ai quitté le pays, j’ai pleuré bien souvent
Je revoyais toujours comme un rêve émouvant
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Je revoyais toujours tes jolis cheveux blancs.
Je sais qu'à la maison chaque jour tu m’attends
Demain je reviendrai près de toi comme avant
O Mama!
O Mama!
Maman!
Maman!
Car l’amour d’une mère est toujours le plus grand.
O Mama!
Maman!
O Mama!
Maman!
Francis Lopez — Arr.
A. Lasry
Interprète: Tino Rossi (1955)

O Mama (translation)

I still remember when I was a kid
You rocked me at night to sleep, mom
O Mama!
O Mama!
Mom!
Mom!
You rocked me at night in your arms tenderly.
I left the country, I cried many times
I always saw again as a moving dream
O Mama!
O Mama!
Mom!
Mom!
I always saw your pretty white hair.
I know that at home every day you wait for me
Tomorrow I'll come back to you like before
O Mama!
O Mama!
Mom!
Mom!
For a mother's love is always the greatest.
O Mama!
Mom!
O Mama!
Mom!
Francis Lopez — Arr.
A.Lasry
Performer: Tino Rossi (1955)