Lyrics of Las heridas - Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro

Las heridas - Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro
Song information On this page you can find the lyrics of the song Las heridas, artist - Fito & Fitipaldis. Album song 2 son multitud, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 24.03.2008
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish

Las heridas

(original)
A las heridas
Hay que dejarlas sangrar
A las heridas
… y sangre
Mientras siguen abiertas
Solamente hay venéno en las venas
A las heridas
Mejor dejarlas ahí
Ahí donde están
Si están abiertas por algo será
Que venga alguien a cerrar
A las heridas
Dejarlas vivír
A las amigas
Tenerlas ahí
Si las puertas siguen abiertas (mucho tiempo)
Alguien podría venir
Ya ves, no me faltó la inspiración
Para pedirte perdón una vez más
Perdón si es de esta forma tan vulgar
Pero no es papel y nada más
Se que no fui el que debía ser
Que me fui, pero siempre volví
Esta vez yo vuelvo y tu no estás
No puedo aceptarlo y nada más
(translation)
to the wounds
You have to let them bleed
to the wounds
…and blood
while they're still open
There is only poison in the veins
to the wounds
better leave them there
there where they are
If they are open for something it will be
Somebody come to close
to the wounds
let them live
to the friends
have them there
If the doors are still open (for a long time)
someone could come
You see, I did not lack inspiration
To apologize once more
Sorry if it's so vulgar
But it's not paper and nothing more
I know I wasn't the one I should be
That I left, but I always came back
This time I come back and you are not
I can't accept it and nothing more
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Por la boca vive el pez 2017
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Soldadito marinero 2017
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La casa por el tejado 2017
Me equivocaría otra vez 2017
Antes de que cuente diez 2017
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Me acordé de ti 2017
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Entre dos mares 2017
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Las nubes de tu pelo 2003
Sobra la luz 2006
Te quiero igual 2009
Entre la espada y la pared 2017
Rojitas las orejas 2017
Para toda la vida 2017

Artist lyrics: Fito & Fitipaldis
Artist lyrics: Andrés Calamaro