Translation of the song lyrics Organ - Nucksal, Code Kunst

Organ (original)

I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
느낄 수 있어 느낄 수 있어 난
내 지식의 끈은
무언가를 묶기엔 짧아
그에 반해 내 감각은
날 감고도 남아
더 뜨겁기 위해 날
끓는 물에 담가
살갗이 벌어 져야
피가 흐른단 걸 알아
우린 각자의 모습처럼
서로가 달라
보여도 느끼는 것은
쌍둥이 처럼 닮아
있다는 걸 믿어 공감이란 말로
내 자신을 자위 하기 싫어
내가 느낀것을
받아 적게 나둬
스며 들게 나둬
쌈마이 기질과
싸구려 웃음들은
내 옛동내의 냄새
스며 들게 나둬
여전히 빡센 삶에
친구들 괜찮아 더 쓰라리게 나둬
생각 할수 있기에 살아 있는가
아니 느낄수 있게
나는 살아 있는 자
머리에 붙은 입이
나를 대변하지 않아
심장을 타고 목을 넘어
뱉는 혀의 감각
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 난
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 넌
이젠 대화속에 떠다니는
숫자들이 보여
누가 가장 속물인가
내기 하듯 다들 모여
나는 그들중에
몇 번째 인지를 세어 보고
재단사의 쵸크 처럼
정확히 선을 그어
그래 그게 인생이란 말로
사랑 앞에서도 장님으로 살고
눈물을 극장에서 돈을 주고 사고
형편에 맞게 꿈에 평수를 짜고
Sex 를 위해 잠을 자고
돈을 세기 위한 기계가 필요해
기계가 되고
Rapper 들은 rap을 위해 펜을 잡고
팬을 잡기 위해 열지 않아
자신만의 영감의 창고
모든것이 예전같지 않다는
말들이 판쳐
모두가 순수를 논하며
어린날을 바쳐
변한건 우리지
세상이 아닌걸 알아
웃기는 일이지
멋지게 변명 할줄 알아
할줄 알아 다들 할줄만 알아
혀들만이 판치는 판이라
마음 둘곳 없어
여전히 마취된체
침대 위에 뉘인 이들
귀를 잘라 훔쳐 가도
한마디 비명도 없어
어서 나를 더 찔러줘
내속에 무엇이 흐르는지
나는 봐야해
자 이제 어서 나를 더 찔러줘
이곳에서 잠들면 안돼
깨어있게 해줘
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 난
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 넌

Organ (translation)

I'm feelin your body
And feelin your mind
I'm feelin your body
And feelin your mind
I'm feelin your body
And feelin your mind
I can feel it I can feel it
the string of my knowledge
It's too short to tie something up
On the other hand, my feelings
Even if you close me, it remains
me to be hotter
soak in boiling water
Skin should be open
I know there's blood
we are like each other
different from each other
What you see and feel
look like twins
Believe that there is empathy
I hate to masturbate myself
what i felt
take less
let it seep in
Sammy temperament and
cheap laughs
the smell of my old town
let it seep in
still in a tough life
Friends it's okay, let it hurt more
Are you alive because you can think?
no i can feel it
i am alive
mouth on the head
don't represent me
ride the heart and cross the neck
sensation of spitting tongue
I'm feelin your body
And feelin your mind
I'm feelin your body
And feelin your mind
I'm feelin your body
And feelin your mind
yes i can feel it i can feel it
I'm feelin my body
And feelin my mind
I'm feelin my body
And feelin my mind
I'm feelin my body
And feelin my mind
yes i can feel it i can feel you
floating in conversation
I see the numbers
who is the most snob
Everyone gathers like a bet
I am among them
Count how many stamps
like a tailor's choke
draw a straight line
yes that's life
Living blind in the face of love
Buying tears at the theater
Make a dream score according to your circumstances
sleep for sex
I need a machine to count the money
become a machine
Rappers hold the pen for rap
Don't open to catch the fan
Your own store of inspiration
that everything is not what it used to be
the words are out
Everyone talks about innocence
dedicate my childhood
We've changed
I know it's not the world
It's funny
I know how to make good excuses
I know how to do it, everyone knows how to do it
It's a plate that only the tongue can play
I have no heart
still anesthetized
those lying on the bed
Even if I cut off my ears and steal
No screams
Come on stab me more
what flows inside me
i have to see
Now come on, stab me more
You can't sleep here
keep me awake
I'm feelin your body
And feelin your mind
I'm feelin your body
And feelin your mind
I'm feelin your body
And feelin your mind
yes i can feel it i can feel it
I'm feelin my body
And feelin my mind
I'm feelin my body
And feelin my mind
I'm feelin my body
And feelin my mind
yes i can feel it i can feel you