Translation of the song lyrics Shine - Zvonkiy

Shine - Zvonkiy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Shine , by -Zvonkiy
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:25.04.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Shine (original)Shine (translation)
Мы искрим, как провода, нас не достать We spark like wires, we can't be reached
Одиночки в городах, вместе лет до ста Loners in the cities, together for up to a hundred years
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй… Pride turn off, I-i-i, I-i-i...
Оставляю солнечный Shine I leave the sunny shine
Свой солнечный Shine Your sunny shine
Падаем на дно, обнажая свой страх We fall to the bottom, exposing our fear
В поездах метро, как на vip-местах In metro trains, like in vip seats
Тает новый день, как прошлогодний снег A new day is melting like last year's snow
Под тяжестью век в самом ярком сне Under the weight of the eyelids in the most vivid dream
Выбери, выбери меня, стоя у двери Choose, choose me standing at the door
Выбери, выбери, пока светят фонари Choose, choose while the lights are on
Кто сказал, так не бывает? Who said it doesn't happen?
Если внутри умирает If inside dies
Ты заряжаешь меня, как ток You charge me like a current
Мы искрим, как провода, нас не достать We spark like wires, we can't be reached
Одиночки в городах, вместе лет до ста Loners in the cities, together for up to a hundred years
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй… Pride turn off, I-i-i, I-i-i...
Оставляю солнечный Shine I leave the sunny shine
Свой солнечный Shine Your sunny shine
Таю, а ты меня листаешь I melt, and you leaf through me
Будто бы книга я со стихами Like a book with poems
Эй, но ты совсем не дэнди Hey, but you're not a dandy at all
Полетели, будто Питер Пен и Венди Fly like Peter Pan and Wendy
У любви такие странные методы Love has such strange methods
Но попали в сеть, мы стали мемами But hit the net, we became memes
Говорим на своем и молчим о своем We speak our own and keep silent about ours
Не жалея ни о чем regretting nothing
Таем от центра до окраин Taem from the center to the outskirts
Упади, а то уж воздух выдыхаем Fall down, otherwise we exhale the air
Выдыхаем, выдыхаем We breathe out, we breathe out
Тихо по переходам бабочка порхает Quietly the butterfly flutters along the transitions
Прыгнем с разбега в холодный рассвет Let's take a running jump into the cold dawn
Или скользим тенью по простыне Or we slide the shadow on the sheet
Прижмись ко мне cuddle me
Мы искрим, как провода, нас не достать We spark like wires, we can't be reached
Одиночки в городах, вместе лет до ста Loners in the cities, together for up to a hundred years
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй… Pride turn off, I-i-i, I-i-i...
Оставляю солнечный Shine I leave the sunny shine
Мы искрим, как провода, нас не достать We spark like wires, we can't be reached
Одиночки в городах, вместе лет до ста Loners in the cities, together for up to a hundred years
Гордость выключай, я-и-яй, я-и-яй… Pride turn off, I-i-i, I-i-i...
Оставляю солнечный Shine I leave the sunny shine
Свой солнечный ShineYour sunny shine
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: