Translation of the song lyrics Время года - Зверобой

Время года (original)

Замри, смотри:
Уже где-то
Зима — чума, тюрьма лета…
И сны весны
Давай бросим!
Замри, смотри:
Уже осень!
Рабы судьбы,
Рабы власти,
Тупой толпой
Мы ждём счастья,
Слепой тропой
Бредём где-то…
Замри, смотри:
Уже лето!
Вокруг — скачут жители «бетона»,
Вокруг — прячут порно за икону,
Вокруг — плачут, не поспев за модой,
Вокруг — время года, время года…
Замри, смотри:
Уже где-то
Зима — чума, тюрьма лета…
И сны весны
Давай бросим!
Замри, смотри:
Уже осень!
(Муз. А. Носков, сл. Д. Сосов)

Время года (translation)

Freeze, look:
Already somewhere
Winter is a plague, summer's prison...
And dreams of spring
Let's quit!
Freeze, look:
It's already autumn!
Slaves of fate
Slaves of power
Dumb crowd
We are waiting for happiness
blind path
Let's go somewhere...
Freeze, look:
It's already summer!
Around - the inhabitants of "concrete" are jumping,
Around - they hide porn behind an icon,
Around - crying, not keeping up with fashion,
Around - the season, the season ...
Freeze, look:
Already somewhere
Winter is a plague, summer's prison...
And dreams of spring
Let's quit!
Freeze, look:
It's already autumn!
(Music A. Noskov, lyrics D. Sosov)