| Приходи с войны (original) | Приходи с войны (translation) |
|---|---|
| Восемнадцать твоих лет | eighteen of your years |
| День в день | day to day |
| Вот и детства уже нет | And now there is no more childhood |
| Лишь тень | Only a shadow |
| Ты мужчина и теперь | You are a man and now |
| Вдвоем, | together, |
| Но не с женщиной, поверь — | But not with a woman, believe me - |
| С ружьем | With a gun |
| Припев: | Chorus: |
| Впереди весны | ahead of spring |
| Дождем в окно | Rain on the window |
| Приходи с войны | Come from the war |
| Мы ждем давно | We are waiting for a long time |
| Боль потерь, боль чужих ран | Pain of loss, pain of other people's wounds |
| Вокруг | Around |
| Ты привык, что всегда пьян | You're used to being always drunk |
| Твой друг | Your friend |
| Ты привык узнавать страх | Are you used to recognizing fear |
| И кровь, | And the blood |
| Но узнаешь ли хоть раз | But will you ever know |
| Любовь | Love |
| Припев: | Chorus: |
| Впереди весны | ahead of spring |
| Дождем в окно | Rain on the window |
| Приходи с войны | Come from the war |
| Мы ждем давно | We are waiting for a long time |
| Злое утро начнет дуть | Evil morning will start to blow |
| В лицо | In the face |
| Злые тучи набьют грудь | Evil clouds will fill your chest |
| Свинцом | lead |
| Злая пуля прожжет след | An evil bullet will burn a trail |
| В виске | At the temple |
| Восемнадцать твоих лет | eighteen of your years |
| В песке | In sand |
| Припев: | Chorus: |
| Впереди весны | ahead of spring |
| Дождем в окно | Rain on the window |
| Приходи с войны | Come from the war |
| Мы ждем давно | We are waiting for a long time |
