Lyrics of Радость моя - Зверобой

Радость моя (original)

Выпью сегодня так
Что запою во сне
На непонятном языке
Грустный заморский знак
На молодом вине
Радость моя вдалеке, вдалеке
Припев:
Так холодна снам вопреки
Рыбка со дна мутной реки
Хлопнула дверь и у огня
Кто-то теперь
Вместо меня
Я о тебе скучал
Ты обо мне едва
Трудно понять меня прости
Пеною о причал
Бьются мои слова
В сердце твое нет пути, нет пути
Припев:
Так холодна снам вопреки
Рыбка со дна мутной реки
Хлопнула дверь и у огня
Кто-то теперь
Вместо меня
Вспомни меня, приди
Утро мое согрей
Спой непонятные слова
Я на твоей груди
Слезы пролью скорей
Пусть не болит голова, голова
Припев:
Так холодна снам вопреки
Рыбка со дна мутной реки
Хлопнула дверь и у огня
Кто-то теперь
Вместо меня
Выпью сегодня так
Что запою во сне
На непонятном языке
Грустный заморский знак
На молодом вине
Радость моя вдалеке, вдалеке

(translation)

I'll have a drink today
What will I sing in my sleep
In an incomprehensible language
Sad overseas sign
On young wine
My joy is far away, far away
Chorus:
So cold in spite of dreams
Fish from the bottom of a muddy river
The door slammed and by the fire
Someone now
Instead of me
I missed you
You barely talk about me
It's hard to understand me sorry
Foam on the pier
My words are beating
In your heart there is no way, no way
Chorus:
So cold in spite of dreams
Fish from the bottom of a muddy river
The door slammed and by the fire
Someone now
Instead of me
Remember me, come
Warm my morning
Sing incomprehensible words
I am on your chest
Tears shed soon
Don't let your head hurt, head
Chorus:
So cold in spite of dreams
Fish from the bottom of a muddy river
The door slammed and by the fire
Someone now
Instead of me
I'll have a drink today
What will I sing in my sleep
In an incomprehensible language
Sad overseas sign
On young wine
My joy is far away, far away