| Пошла млада (original) | Пошла млада (translation) |
|---|---|
| Пошла млада по воду | The young woman went on the water |
| Замахала ведрами | waved buckets |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Замахала ведрами | waved buckets |
| Пущу вёдра под гору | I'll put the buckets downhill |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Пущу вёдра под гору | I'll put the buckets downhill |
| Сама выйду на гору | I'll go up the mountain myself |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Сама выйду на гору | I'll go up the mountain myself |
| Едут купцы с ярмарки | Merchants are coming from the fair |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Едут купцы с ярмарки | Merchants are coming from the fair |
| Между ними милый мой | Between them my dear |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Между ними да милый мой | Between them yes my dear |
| Везёт мне подарочки | Brings me gifts |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Везёт мне подарочки | Brings me gifts |
| Он меня увидал | He saw me |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё, | Oh yali yali le, |
| А он меня увидал | And he saw me |
| Да платочком замахал | Yes, I waved my handkerchief |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Да и платочком замахал | Yes, and waved a handkerchief |
| Платок, аленький платок | scarf, scarlet scarf |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Платок, аленький платок | scarf, scarlet scarf |
| Здравствуй, миленький дружок | Hello pretty little friend |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
| Ой яли яли лё | Oh yali yali le |
