Translation of the song lyrics Rio I Pariz - Zoster

Rio I Pariz (original)

Jednim okom budno bdim
Ako mi život dopusti
Rio i Pariz čekaju me
Tamo će kucati srce moje-je-je-je
A gdje si dosad bio ti
Koliko smo te tražili
Rio i Pariz čekaju te
Tamo će kucati srce tvoje
Točak od vremena zgnječit će sve
Ako zaspim gotovo je
Točak od vremena zgnječit će sve
Ako zaspim
Volim kad boli jer osjećam sve
Ruke, noge i udarce te
Ako zaspim gotovo je
Točak od vremena zgnječit će sve
Jednim okom budno bdim
Ako mi život dopusti
Rio i Pariz čekaju me
Tamo će kucati srce moje

Rio I Pariz (translation)

I keep a watchful eye with one eye
If life allows me
Rio and Paris are waiting for me
My heart will beat there
And where have you been until now?
How much we have been looking for you
Rio and Paris are waiting for you
Your heart will beat there
The wheel of time will crush everything
If I fall asleep it's over
The wheel of time will crush everything
If I fall asleep
I love when it hurts because I feel everything
Hands, feet and punches
If I fall asleep it's over
The wheel of time will crush everything
I keep a watchful eye with one eye
If life allows me
Rio and Paris are waiting for me
My heart will beat there