| A Vida Corre (original) | A Vida Corre (translation) |
|---|---|
| Amor, não vá embora, a vida corre | Baby, don't go away, life runs |
| É sol de novo agora, e ainda chove | It's sun again now, and it's still raining |
| Amor, o belo é breve e a dor não morre | Love, beauty is brief and pain does not die |
| Se não estás e se não há como te ver | If you're not there and there's no way to see you |
| Amor, não haverá um outro dia | Baby, there won't be another day |
| Que possa me trazer tanta alegria | That can bring me so much joy |
| A vida me sorri, esse teu riso | Life smiles at me, your laughter |
| É tudo que preciso, não vá embora | It's all I need, don't go away |
