Translation of the song lyrics Один поцелуй моряка - Жанна Агузарова

Один поцелуй моряка (original)

Ты не жалеешь опять ни о чем
Быстро уходят в туман корабли
Нежным безумным янтарным лучом
Нет, не закончились белые дни
Выстрелом в сердце разбудишь меня
Изнемогаю и падаю я В воду студеную после огня
Не приходи и не мучай меня
Я не хочу, я не хочу
Любить тебя как будто любить тебя,
Но ты прости, прости меня
Я не с тобой, я не твоя
Медные трубы поют о своем
Нужен — не нужен и любит ли он Сердце не камень, кровь не вода
Завтра, возможно, скажу тебе да Выстрелом в сердце разбудишь меня
Изнемогаю и падаю я В воду студеную после огня
Не приходи и не мучай меня
Я не хочу
Я не хочу, я не хочу
Любить тебя, любить тебя,
Но ты прости, прости меня
Я не с тобой, я не твоя
Ты не жалеешь опять ни о чем
Быстро уходят в туман корабли
Нежным безумным янтарным лучом
Нет, не закончились белые дни
Выстрелом в сердце разбудишь меня
Изнемогаю и падаю я Сердце не камень, кровь не вода
Завтра, возможно, скажу тебе да Я помню губы твои, вишневый летний закат
Ложатся тени на тихий сад
И мы танцуем вдвоем, свежо дыханье твое
Дождя алмазы на листьях дрожат

(translation)

You don't regret anything again
Ships quickly go into the fog
Gentle crazy amber beam
No, white days are not over
Shot in the heart wake me up
I am exhausted and I fall Into the icy water after the fire
Don't come and don't torture me
I don't want, I don't want
Loving you is like loving you
But forgive me, forgive me
I'm not with you, I'm not yours
Copper pipes sing about their own
Needed - not needed and whether he loves The heart is not a stone, blood is not water
Tomorrow, perhaps, I'll tell you yes. A shot in the heart will wake me up.
I am exhausted and I fall Into the icy water after the fire
Don't come and don't torture me
I don't want
I don't want, I don't want
Loving you, loving you
But forgive me, forgive me
I'm not with you, I'm not yours
You don't regret anything again
Ships quickly go into the fog
Gentle crazy amber beam
No, white days are not over
Shot in the heart wake me up
I'm exhausted and falling, the heart is not a stone, blood is not water.
Tomorrow, perhaps, I will tell you yes I remember your lips, cherry summer sunset
Shadows fall on the quiet garden
And we dance together, your breath is fresh
Rain diamonds on the leaves tremble