Lyrics of Молодость - Браво, Жанна Агузарова

Молодость (original)

Моя молодость, ты заношена,
Как вчерашний венок, ты брошена.
И я чувствую приближение
Мне неверия и презрения.
Мне природа — холсты декораций.
Реки клюквенной крови текут.
На подмостках, где звезды пылятся,
Одиноко проходит шут.
Проигрыш
Свет упал холодный и жесткий.
На лицо твоё, на подмостки,
Грянул выстрел, крик в тишине,
Ухмыльнулся портрет на стене.
И в картине стекло разбилось,
И невнятен напев …
Толь случилось, толи случится,
Толь слова, толи отзвук слов.
Моя молодость, моя молодость…

(translation)

My youth, you are worn out
Like yesterday's wreath, you are abandoned.
And I feel it coming
I have disbelief and contempt.
To me, nature is the canvas of scenery.
Rivers of cranberry blood flow.
On the stage where the stars gather dust,
The jester passes alone.
losing
The light fell cold and hard.
On your face, on the stage,
A shot rang out, a cry in silence,
The portrait on the wall grinned.
And in the picture the glass broke,
And the indistinct chant...
It just happened, it just happens
Only words, only the echo of words.
My youth, my youth...