| Наркомания полнолуния (original) | Наркомания полнолуния (translation) |
|---|---|
| Увела меня в мир безумия | Took me to a world of madness |
| Наркомания полнолуния. | Full moon addiction. |
| По рукам своим алой ниткою | On your hands with a scarlet thread |
| Заклинание бритвой вытку я. | Spell razor weave I. |
| В свете лунного огня | In the light of moonlight |
| стану, благословясь. | I will be blessed. |
| За положенную грань | Over the line |
| выйду, перекрестясь, | I will go out, cross myself, |
| В чисто поле, где течёт | In a pure field where it flows |
| огненная река, | fiery river, |
| Стихнуть боли не даёт | Pain does not subside |
| огненная река. | fiery river. |
| — Чем же мне тебя гасить, | - How can I extinguish you, |
| огненная река, | fiery river, |
| Твоего огня не пить, | Don't drink your fire |
| огненная река? | fiery river? |
| — Банным лиственным венком | — Ban leafy wreath |
| ты загаси меня, | you turn me off |
| Раз не хочешь больше знать | If you don't want to know more |
| ты моего огня… | you are my fire... |
| Соберу венок из разрыв-травы, | I will collect a wreath of gap-grass, |
| Положу его возле головы. | I'll put it next to my head. |
| Утечёт река, уползёт змея | The river will flow, the snake will crawl away |
| Наркомании полнолуния | full moon addiction |
