| Vá Embora (original) | Vá Embora (translation) |
|---|---|
| Arrume as suas coisas | Pack your things |
| Põe na mala | put it in the bag |
| E deixe de uma vez | And leave it at once |
| A nossa casa | Our house |
| Vai embora | Go away |
| Eu tranco de uma vez | I lock it once |
| Meu coração | My heart |
| Eu brigo outra vez | I fight again |
| Com a solidão | with solitude |
| Mas vai embora | but go away |
| Sozinho aqui comigo | alone here with me |
| Eu sei que vou | I know I will |
| Brigar, chorar, sofrer | Fight, cry, suffer |
| Morrer de amor | dying of love |
| Mas vai embora | but go away |
| Eu sei vai ser difícil resistir | I know it will be hard to resist |
| Te abraçar depois você sumir | Hug you after you disappear |
| Mas não vou impedir | But I won't stop |
| Você tem que sair da minha vida | You have to get out of my life |
| Vai, vai sem medo de nada | Go, go without fear of anything |
| Deixe que a saudade, minha infelicidade | Let the longing, my unhappiness |
| Desespero sem fim | endless despair |
| Vai, vá viver sua vida | Go, go live your life |
| Leva meu coração | take my heart |
| Meu amor, a paixão | My love, the passion |
| Um pedaço de mim | A piece of me |
